КРАСУНЮ - переклад на Англійською

Красуню дочку біля серця зростила.

An angel baby grows near your heart.

Перед мачухою поклала око на красуню, душа якої лежить до принцу наситився увагою придворних дам,

Before her stepmother laid eyes on the beauty, whose soul lies to the prince, full of attention of court ladies,

Клод останній раз просить красуню-циганку дарувати йому кохання. Знову відмова.

Claude for the last time asks the beautiful gipsy to favour him with love. She refuses again.

Але заєць уже красуню побачив, серце у нього закалатало,

But the hare already seen beauty, his heart pounding,

Він любить свою красуню-дружину, зробив успішну кар'єру

He loves his beautiful wife, he's built a successful career

Зараз же цю лісову красуню створюють з абсолютно різних матеріалів,

Now this forest beauty is created from completely different materials,

Для його отримання довелося схрестити«Красуню» і«Супер Екстра».

To get it, I had to cross"Pretty Woman" and"Super Extra".

Блискучі в сонячних променях молоді пагони роблять хвойну красуню«Майголд» схожою на королеву,

Glistening in the sun young shoots make softwood beauty"Maygold" like a queen,

часто супроводжувала свою«Красуню» на червоних доріжках.

often accompanied by his"Pretty Woman" on the red carpet.

цю новорічну красуню можна використовувати як подарунок своїм рідним і близьким.

this New Year's beauty can be used as a gift to your family and friends.

Це принесло свої результати: режисери не змогли не помітити красуню-блондинку, яка була схожа на Шарліз Терон.

This brought its results: the directors could not fail to notice the beautiful blonde who looked like Charlize Theron.

А ось до кінця літа ви можете висадити цю красуню на своїй парадній клумбі,

But the end of summer, you can land this beauty on his front flower bed,

Якщо вам подарували до Нового року колючий карликову красуню- готуйтеся до боротьби за її життя.

If you were given the New Year barbed beautiful dwarf- get ready to fight for her life.

Крім того, якщо ви думаєте про отримання в красуню бізнес, який є на висхідний тренд, лазерна епіляція є ідея, щоб перевірити!

Alternatively, if you are thinking of getting into a beauty business that is on an upward trend, laser hair removal is an idea to check out!

полетів би в мою душеньку, в мою красуню Італію.

fl ew off to my beautiful Italy.

який буде супроводжувати красуню на будь-які заходи, брати участь у різних змаганнях

who will accompany the beauty to any event, participate in various competitions

Ця робота створена за мотивами біблійної історії про наклеп хтивих старцов на красуню Сусанну, отказавшую ним близькості.

This work was created based on the biblical story about the slander of lustful old men at the beautiful Susanna, who refused to close them.

Прополювати цю вологолюбні красуню потрібно лише на початку її зростання на стадії нарощування кореневища

Weed this water-loving beauty should be only in the early stages of its growth on the rhizome

полетів би в мою душеньку, в мою красуню Італію.

flew to my darling, to my beautiful Italy.

Її назву Софія Ротару затвердила відразу, а ось відома фраза про смагляву красуню- дівчину-молдаванку була дописана лише через кілька місяців.

Her name is Sofia Rotaru approved immediately, but the famous phrase about dark beauty- girl-Moldavanka was finished only after a couple of months.

Приклади вживання Красуню Українська мовою та їх переклад на Англійською