PRETTY WOMAN - переклад на Українською

• красуня
• гарненьким жінкам
• красива жінка
• симпатична жінка
• pretty woman
• вродлива жінка

Приклади вживання Pretty woman Англійська мовою та їх переклад на Українською

Remember the movie"Pretty Woman" with Julia Roberts
Згадайте фільм"Красуня" з Джулією Робертс

Pretty Woman shop to buy clothes and shoes in the«Pirkl» online store, Ukraine.
Магазин Pretty Woman ➨ купити одяг та взуття в інтернет-магазині«Піркл», Україна.

Anyone familiar with the famous Julia Roberts movie'Pretty Woman' knows this street, home to Giorgio Beverly Hills and Gucci.
Той, хто знайомий зі знаменитим фільмом Джулії Робертс«Красуня», знає цю вулицю, де проживають ДжорджіоБеверлі-Хіллз і Гуччі.

The lyrics tell the story of a man who sees a pretty woman walking by.
Текст пісні розповідає історію чоловіка, що бачить, як по вулиці проходить вродлива жінка.

The Pretty Woman actor and the publicist, 35, secretly got married in April 2018 after dating for more than three years.
Річний зірка культового фільму“Красуня” і 35-річна рекламний агент таємно одружилися у квітні 2018 року, після більш ніж трьох років знайомства.

which was literally immortalized in the famous movie“Pretty Woman” with Julia Roberts,
яка була буквально увічнена в знаменитому фільмі«Красуня» з Джулією Робертс,

In addition, this dream has long been completely non-child proof- a fairy tale for adults,"Pretty Woman.".
До того ж цієї мрії вже давно є зовсім недитяча підтвердження- казка для дорослих"Красуня".

To get it, I had to cross"Pretty Woman" and"Super Extra".
Для його отримання довелося схрестити«Красуню» і«Супер Екстра».

a young pretty woman from South Central Norway.
молодою красунею з Південної Центральної Норвегії.

it can feel less awkward going up to a pretty woman.
вона може відчувати себе менш ніяково підійшовши до гарненької жінки.

The latest star-studded ensemble comedy from director Garry Marshall(“Pretty Woman,”“Valentine's Day”).
Режисер- Гаррі Маршалл(той самий, який зняв раніше“Гарненьку жінку” та“День святого Валентина”).

often accompanied by his"Pretty Woman" on the red carpet.
часто супроводжувала свою«Красуню» на червоних доріжках.

Looking at the photo of Jiang Qing in the Yenan period, you see a pretty woman, thin and flexible as a lotus,
Дивлячись на фотографію Цзян Цин в яньаньский період, бачиш миловидну жінку, тонку і гнучку

The most of women have wanted to be Julia Roberts in Pretty Woman and our that our Richard Gere buy them clothes,
Більшість жінок хотіли бути Джулією Робертс у Жінка дуже і нашої, що наш Річард Гір купити їм одяг,

for example, some pretty woman.
наприклад, якусь жінку посимпатичніше.

A year later, Roberts got the status of Hollywood Star after the title role in the melodrama Pretty Woman, which brought her second Golden Globe award
Через рік Робертс набула статусу"зірки Голлівуду" після головної ролі в мелодрамі"Красуня", що принесла їй другий"Золотий глобус"

In 1987 there was a new hit"It must have been love," which was later used as a soundtrack to the movie"Pretty Woman" with Richard Gere and Julia Roberts.
У 1987 році з'явився всесвітній хіт It must have been love, який пізніше використовували як саундтрек до фільму"Красуня" з Річардом Гіром і Джулією Робертс.

is widely known to the public for the films“Steel Magnolias”,“Pretty Woman”,“Erin Brokovich.”….
широко відома публіці за фільмами«Сталеві магнолії»,«Красуня»,«Ерін Брокович».

it is known that the actress refused leading roles in such famous pictures as"Pretty Woman","Evita","Basic Instinct" and"The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch, and the Wardrobe".
50-ти кінофільмах, причому відомо, що вона відмовилася від головних ролей в таких відомих картинах, як«Красуня»,«Евіта»,«Основний інстинкт» і«Лев, чаклунка і чарівна шафа».

So, if a pretty woman meets a man who is not very attractive(and it's not a mercantile union),
Так, якщо симпатична жінка зустрічається з не дуже привабливим чоловіком(і це не меркантильний союз), то, швидше за все, вони були знайомі