MARRIED WOMAN - переклад на Українською

['mærid 'wʊmən]
['mærid 'wʊmən]
одружена жінка
married woman
заміжньою жінкою
married woman
married lady
заміжньої жінки
married woman
заміжню жінку
married woman
одруженою жінкою
a married woman
жінкою у шлюбі
замужней женщиной

Приклади вживання Married woman Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
happily married woman.
яка вважає себе звичайною жінкою у щасливому шлюбі.
A young recently married woman, Gwenda Reed, comes back to England
Молода заміжня жінка Гвенда Рід повертається до Англії після довгих років,
He was having an affair with a married woman, Sylvia Moore,
У нього був роман із заміжньою жінкою, Сильвією Мура,
Both man and married woman received the same punishment if there was no scream as it was considered consensual.
І чоловік, і заміжня жінка отримали однакове покарання, якщо не було крику, оскільки це вважалося консенсусним.
Elizabeth Gilbert, a married woman, one fine day suddenly realises that she's not living the life that she wants to.
Розповідає історію заміжньої жінки Елізабет Гілберт, яка в один прекрасний день розуміє, що живе зовсім не тим життям, яким хотіла.
a sign that she is a married woman.
знак того, що вона є заміжньою жінкою.
Elizabeth Gilbert, a married woman, one fine day suddenly realises that she's not living the life that she wants to.
Заміжня жінка Елізабет Гілберт в один прекрасний день розуміє, що живе зовсім не тим життям, яким хотіла.
In fact, it was considered immoral for a representative married woman is without headgear on public events.
Фактично, вважалося за аморальний, для представницької заміжньої жінки знаходиться без головного убору на публічних заходах.
Today India's Supreme Court unanimously struck down a 158-year-old law that made it a crime for a man to have sex with a married woman without the consent of her husband.
Верховний суд Індії скасував дію закону 158-річної давнини, який передбачав кримінальне покарання для чоловіка, який мав зв'язок з заміжньою жінкою.
and only a married woman to seduce and even easier.
а вже заміжню жінку спокусити і зовсім простіше простого.
In one unpublished decision, an IJ found that a married woman living with HIV would be subject to persecution on account of severe discrimination.
В одному з неопублікованих судових рішень IJ виявив, що заміжня жінка, яка живе з ВІЛ, зазнає переслідування через серйозну дискримінацію.
In fact for a time it was considered immoral for respectable married woman not to have their heads covered in public.
Фактично, вважалося за аморальний, для представницької заміжньої жінки знаходиться без головного убору на публічних заходах.
a sign that she is a married woman.
знак того, що вона є заміжньою жінкою.
But the married woman at this point may be the subject of gossip of envious of others;
А ось заміжня жінка в цей момент може стати предметом пліток від заздрісних оточуючих;
For a married woman after a dream where she sees herself in the soldiers' camp,
Для заміжньої жінки після сну, де вона бачить себе в солдатському таборі,
When still young, Mazepa had a love affair with a married woman, which sparked a scandal.
Ще в молоді роки Мазепа мав любовну інтрижку із якоюсь заміжньою жінкою, і це послужило причиною для скандалу.
The married woman clipped hairs not always,
Заміжня жінка не завжди стригла волосся,
would already have caused that married woman to commit adultery and have broken up her marriage.
став би причиною перелюбу заміжньої жінки та зруйнував би її шлюб.
Deuteronomy 22:22 deals with the scenario where a man was caught“in inflagrante delicto” with a married woman.
Второзаконня 22:22 розглядає сценарій, коли чоловік був спійманий"в інфляційному делікті" із заміжньою жінкою.
Finding out exactly what a married woman needs, what emotions she lacks,
З'ясувавши, чого саме потребує заміжня жінка, яких емоцій їй не вистачає,
Результати: 112, Час: 0.0539

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська