КРАСІ - переклад на Англійською

• beauty
• glory
• splendor
• beautiful
• magnificence
• splendour

Приклади вживання Красі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Завдяки унікальним кліматичним умовам, красі ландшафту, багатству рослинності,
Due to its unique climate, beautiful landscape, rich vegetation,

У цій ситуації ринку праці стає у всій власній красі, пов'язуючи працівника,
In this situation, the segmentation of the labor market appears in all its splendor, linking the worker,

багатої публіки кінця XIX століття у всій її красі.
the public of the late nineteenth century in all its glory.

Завдяки красі своєї архітектури і історичної цінності носить статус національного пам'ятника країни
Thanks to its beautiful architecture and historical value, it has the status of country's national monument

Але навіть в ясні дні вам доведеться встати дуже рано, щоб побачити море хмар у всій його красі.
However, you may have to wait for a clear day to see the mountain in all its splendor.

навіть окремих осіб, як і ви, які мають акцент на красі і моді.
even people like yourself that have an emphasis on magnificence and design.

10000 сонць, піднялася у всій своїй красі.
rose in all its splendor.

Буквально все теми і мотиви творчості Моне на виставці не просто представлені у всій своїй красі, але і показані в розвитку.
Literally all the themes and motifs of Monet's work are not just presented in all their magnificence, but also shown in development.

недільна школа розкрилася в повній красі.
Sunday school revealed in its full glory.

Чому сюди варто з'їздити: Варто вам тільки вибратися з Паго-Паго,- нічим не привабливою столиці- як ви опинитеся на дивовижній по красі берегової лінії і непоганих пляжах.
Why worth visiting: When you leave Pago Pago, the pretty unattractive capital, you will stumble upon beautiful coastline and interesting beaches.

Але навіть в ясні дні вам доведеться встати дуже рано, щоб побачити море хмар у всій його красі.
But even on clear days you have to get up very early to see the sea of clouds in all its glory.

життя в ньому постала перед вами у всій своїй красі, необхідно його добре відремонтувати.
appeared before you in all its splendor, it must have a good repaired.

Звичайно, за кілька днів важко побачити Астану у всій її красі, особливо, якщо поїздка ділова.
Of course, some days it is difficult to see Astana in all its glory, especially, if the travel business.

Місто, яке не загубилося з плином часу, а знайшло своє місце під сонцем, щоб сяяти сьогодні у всій своїй красі.
The city that has not lost its way over time, and has found its place under the sun to shine today in its entire splendor.

Саме тут«Місто Вітрів», як часто називають Баку, відкриється Вам у всій своїй красі.
It is here that the“City of Winds”, as Baku is often called, opens to you in all its glory.

10000 сонць, піднялася у всій своїй красі.
rose in all its splendor.

Вище я вже розповів вам про високоточному захопленні міміки акторів- ось саме під час допитів дана технологія постає перед нами у всій своїй красі.
I have already told you about the high-precision capture of facial expressions of actors are during interrogations, this technology appears before us in all its splendor.

Розпечена колона диму і вогню, яскрава, як 10000 сонць, піднялася у всій своїй красі.
An incandescent column of smoke and flames as bright as ten thousand suns rose in all its splendor.

Але, гадаю, найцікавіші генії- ті, які здатні розрізнити в нескінченній красі природи систему.
But to me the most interesting geniuses are those who see patterns across nature's infinite beauties.

Понад 120 років експертизи в галузі служіння красі наша філософія дозволяє пропонувати вам тільки найкраще.
With over 120 years of expertise at the service of beauty, our lab philosophy has always been to offer you the very best.