IN ALL ITS GLORY - переклад на Українською

• у всій своїй красі
• у всій її красі
• у всій її славі

Приклади вживання In all its glory Англійська мовою та їх переклад на Українською

he tried to show these changes in all its glory.
намагався нам показати у всій своїй красі.

the public of the late nineteenth century in all its glory.
багатої публіки кінця XIX століття у всій її красі.

open image actress in all its glory.
розкривають образ артистки у всій її красі.

after a while the institution built by you will rise in all its glory.
побудоване вами, повстане у всій свій красі.

To such a pond can be assessed in all its glory, you need a vast open space.
Щоб подібний ставок можна було оцінити у всій його красі, необхідно велике відкритий простір.

For the first time a book that shows Lviv in all its glory, and with its day-to-day battle.
Це перша книга яка показує Львів у повній своїй славі та у щоденній своїй боротьбі.

A place where you can contemplate the city in all its glory, take a break from the hustle,
Місце, де можна споглядати місто у всій його красі, відпочити від метушні,

If the video consumer sees a tangible product in all its glory, then of Audio can affect people only through sound.
Якщо у відеоролику потенційний споживач бачить перед собою відчутний продукт у всій його пишності, то аудіореклама впливає на людей тільки за допомогою звуків.

modern Kyiv in all its glory.
також сучасний Київ у всій його красі.

Teper main event of world motorsport spectators Xtra TV satellite television will be able to see in all its glory.
Теперь міжнародна виставка новітніх автоспорту глядачі супутникового телебачення Xtra TV зможуть побачити у всій його красі.

allows to see the light in all its glory.
дозволяють спостерігати світ у всій його красі.

But that doesn't mean we can't appreciate it in all its glory.
Але це не означає, що він не буде вдячний, коли бачить вас у всій своїй славі.

But even on clear days you have to get up very early to see the sea of clouds in all its glory.
Але навіть в ясні дні вам доведеться встати дуже рано, щоб побачити море хмар у всій його красі.

I are really lucky- we see Saturn in all its glory, framed by rings.
нам з вами по-справжньому пощастило- ми бачимо Сатурн у всій його красі, в обрамленні кілець.

you will see the world as I do in all its glory as well as in its imperfections.
ви побачите світ так, як і Я, у всій його красі, а також в його недосконалості.

releasing a cache of over 1,000 photos that show the Martian surface in all its glory- from dunes
звільняючи кеш більше 1000 фотографій, які показують марсіанську поверхню у всій своїй красі- від дюн

resulting in an updated body appeared before us in all its glory.
в результаті чого оновлений кузов постав перед нами у всій своїй красі.

on one of them the monster is still captured in the way that his schoolchildren saw, in all its glory and strength.
всього два вдалих знімка, але на одному з них монстр все ж зображений таким, яким бачили його школярі,- у всій своїй красі і силі.

was in all its glory during the Revolution of dignity as a fundamental European feature of our people.
виявилася у всій своїй красі під час Революції гідності як фундаментальна європейська риса нашого народу.

If you want to get acquainted with the Middle East in all its glory, with authentic Arab traditions
Якщо ви хочете познайомитися з Близьким Сходом у всій його красі, з справжніми арабськими традиціями