IN ALL ASPECTS - переклад на Українською

• у всіх аспектах
• у всіх сферах
• в усіх відношеннях
• у всі аспекти
• в усіх елементах
• у всіх областях

Приклади вживання In all aspects Англійська мовою та їх переклад на Українською

Proper spiritual life is healthy in all aspects, is the source of that well-being to which each person
Висока духовність несе в собі здорове в усіх відношеннях життя, здорову діяльність, тобто є джерелом добробуту,

equal communication and to participation in all aspects of society.
доступну комунікацію й участь у всіх сферах громадського життя.

experience of various population groups in all aspects of human activity of society is the basis of a gender sensitive policy.
досвіду різних груп жінок та чоловіків у всіх сферах життєдіяльності суспільства лежить в основі гендерної політики країни.

The new iPhone 6S is not only bigger, but is also better in all aspects.
IPhone 6 став не просто більше, але й краще в усіх відношеннях.

immersing himself in all aspects of the company, but excelling in sales.
занурюючись у всі аспекти компанії свого дядька, але особливо досяг успіху в сфері продажів.

makes them more humane in all aspects.
робить їх людяніше і гуманніше в усіх відношеннях.

Work-life balance is about being your best in all aspects of life.
Work-Life Balance»- це про те, як бути успішною та щасливою у всіх сферах свого життя.

ensure that it is included in all aspects of the planning and staging of the Games.
переконатися, що він включений у всі аспекти планування та проведення Олімпійських Ігор.

as it gives us a lot of benefits in all aspects of life.
дає нам безліч переваг у всіх сферах життя.

States should encourage enterprises in the private sector to include disability issues in all aspects of their activity.
Державам слід заохочувати, щоб підприємства у приватному секторі включали питання, які стосуються інвалідів, у всі аспекти їхньої діяльності.

which is reflected in all aspects of his life.
який знаходить відображення у всіх сферах його життя.

As your partner for customised BRT solutions, we provide support in all aspects of designing and planning, from analysis and development through to implementation.
У якості Вашого партнера з індивідуальних рішень для систем швидкісного автобусного транспорту ми пропонуємо підтримку у всіх сферах розробки та планування- від аналізу та розробки до безпосереднього впровадження.

it should be that way in all aspects of it, not just the crop yield or soil health.
воно має бути таким у всіх його аспектах, а не тільки в урожайності або здоров'ї ґрунту.

Birds figure prominently in all aspects of human culture from religion to poetry and popular music.
Птахи посідають чільне місце в усіх сферах людської культури- від релігії до поезії та музики.

Ensuring comprehensive development and functioning of the Ukrainian language in all aspects of social life throughout the whole territory of Ukraine- 10 projects.
Забезпечення всебічного розвитку і функціонування української мови в усіх сферах суспільного життя на всій території України- 10 проектів.

In all aspects of life, not just in politics
В усіх сферах життя(не тільки в політиці або коханні)

Semenko's journal fought for any opportunity for the further growth of Ukrainian art culture in all aspects that were generally intrinsic to Modernism.”.
Часопис Семенка боровся за будь-які можливості подальшого зростання української мистецької культури в усіх її аспектах, загалом притаманних модернізму».

With our warewashing experts, our customer service and our partner network, we can support you in all aspects of»commercial warewashing«.
Разом із нашими експертами з миття посуду, нашою службою підтримки клієнтів і нашою мережею партнерів ми можемо надати вам допомогу в будь-яких аспектах«миття посуду в професійних масштабах».

you can better understand how they manifest themselves in all aspects of life.
чітко зрозуміти, яким чином вони проявляються в кожному аспекті життя.

its institutions could women be fully empowered to take their rightful place as equal partners with men in all aspects of life.
його інститутів допоможе жінкам повноправно зайняти своє законне місце в якості рівних партнерів з чоловіками в усіх сферах життя.