КРАЩЕ ВИБИРАТИ - переклад на Англійською

• it is better to choose
• it is preferable to choose
• it is easier to choose
• it's better to choose
• it is best to choose
• to better select
• better choose

Приклади вживання Краще вибирати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Стандартним параметром вважається твердістьметалу в 45 HRС, але все ж краще вибирати вироби, твердість полотна яких складає 55-60 HRС.
The default setting is considered hardnessmetal 45 HRC, but it is preferable to choose a product, the hardness of the web which is 55-60 HRC.

Для дітей шкільного віку краще вибирати моделі, обладнані спортивним комплексом,
For children of school age, it is better to choose models equipped with a sports complex,

Тому краще вибирати автоматику з запасом потужності,
Therefore, it is preferable to choose automation with a power reserve,

тому краще вибирати моделі, виконані з дорогих матеріалів.
so it is easier to choose models made of costly supplies.

Час підв'язки томатів Для вирощування в теплиці краще вибирати високорослі томати,
Tomato garter time For growing in a greenhouse, it is better to choose tall tomatoes,

Звичайно ж, обмежень по колірних рішеннях немає, але краще вибирати холодні відтінки.
Of course, there are no restrictions on color solutions, but it is preferable to choose cold shades.

Цей новий інструмент можна безпечно використовувати кілька разів для одного і того ж пацієнта, щоб краще вибирати правильне лікування і на ранньому етапі з'ясовувати,
The new method could also be used with the same patient several times to better select the right treatment

тому краще вибирати моделі, виконані з дорогих матеріалів.
so it is easier to choose models manufactured from costly supplies.

шлункових розладів, краще вибирати корм, де джерелом вуглеводів є не пшениця, а рис.
gastric disorders, it is better to choose food where the source of carbohydrates is not wheat, but rice.

Краще вибирати для цієї однієї стіни, зробити його акцентом
Better choose for this one wall,

Якщо ж стелі вище 3 метрів, то краще вибирати шпалери з великими квітами
If the ceilings are higher than 3 meters, then it is better to choose wallpapers with large flowers

рідина для електронних сигарет краще вибирати тієї ж фірми.
liquid for electronic cigarettes better choose the same company.

Очевидно, що влітку краще вибирати текстильний варіант,
Obviously, it's better to choose the textile variant in the summer,

солоних огірків, бажаючих вирощувати їх в теплиці, краще вибирати партенокарпические гібриди,
pickled cucumbers who want to grow them in a greenhouse, it is better to choose parthenocarpic hybrids,

Взагалі, краще вибирати не гострі сорти
Generally, it is best to choose varieties not sharp

Про спортивного взуття вам необхідно буде подбати самостійно, краще вибирати моделі зі шнурівкою, які будуть міцно триматися на нозі.
About sports shoes you will need to take care of yourself, it's better to choose models with lacing that will hold on tightly to the leg.

вживати у їжу соки, краще вибирати свіжі овочі і фрукти.
so instead of eating juices, it is better to choose fresh vegetables and fruits.

Краще вибирати непастеризований продукт,
It is best to choose an unpasteurized product,

тому краще вибирати моделі, виконані з дорогих матеріалів.
so it's better to choose models manufactured from expensive materials.

Якщо в квартирі господарі вітають мінімалістичний дизайн, краще вибирати плитку з монохромного поверхнею спокійних відтінків.
If the owners of the apartment welcome the minimalist design, it is better to choose a tile with a monochrome surface of soothing shades.