КРАЩЕ РОЗУМІТИ - переклад на Англійською

• better understand
• to understand better
• more aware
• towards a better understanding
• to see better
• better understood
• a better idea

Приклади вживання Краще розуміти Українська мовою та їх переклад на Англійською

допомогти жінці краще розуміти потреби свого чада
help a woman better understand the needs of her child

часто вони дають поштовх, який дозволяє нам краще розуміти, куди ми йдемо і навіщо.
often they give us impulse that lets us to understand better where we are going and why.

часто вони дають поштовх, який дозволяє нам краще розуміти, куди ми йдемо і навіщо.
often they give us impulse that lets us to understand better where we are going and why.

Ми робимо все, щоб краще розуміти Ваші бажання і потреби,
We do our best to understand your wants and needs,

штучний інтелект дозволяють краще розуміти поведінку та інтереси користувачів,
artificial intelligence allow better understanding user behavior

Вони також матимуть можливість краще розуміти тексти різних типів,
They will also be able to better understand texts of various types,

Люди вивчають минуле для того, щоб краще розуміти сучасність, робити менше прикрих помилок і, наскільки це можливо, передбачати майбутнє.
Legacy of the Middle Ages People study the past in order to better understand the present, make fewer annoying mistakes and, as far as possible, foresee the future.

Дата й назва нещодавно переглянутого відеофайлу записуються для того, аби краще розуміти, що цікавить користувача.
Viewing videos recently The date and title of a recently viewed video are recorded in order to better understand user preferences.

Я не погоджуюся з теорією, що ніби треба вчити латину, щоб краще розуміти англійську.
I don't agree with the theory that one should learn Latin in order to better understand English.

Іноді воно може допомагати нам краще розуміти дійсність, а часом навпаки- заважає.
Sometimes it can help us better understand reality, and sometimes prevents us from understanding..

Таким чином, ви будете краще розуміти свій бізнес і нюанси ваших клієнтів,
That way, you will better understand your company and its customers' nuances,

Однак цінність наших прогнозів геть не в тому, аби передбачати майбутнє, а в тому, щоб краще розуміти той набір невизначеностей, з яким нам доведеться зіткнутися.
The value of the Outlook is not to predict the future, but to understand better the uncertainty we face.

Таким чином, ви будете краще розуміти свій бізнес і нюанси ваших клієнтів,
That way, you will better understand your business and your customers' nuances,

Парадоксальним чином Тимошенко, опинившись у Берліні, зможе краще розуміти стан справ у своїй партії, ніж залишаючись у Харкові.
Paradoxically, Tymoshenko may be able to better grasp the state of affairs in her party by going to Germany rather than staying in Kharkiv.

його позакласної діяльності студенти Дікінсон права можуть розвивати культурні здібності та краще розуміти точки зору меншини.
its extracurricular activities, Dickinson Law students can develop cultural competencies and better understand minority points of view.

дизайнерам та іншим фахівцям краще розуміти характеристики стійкості продукту
other buyers have a better understanding of a product's sustainability characteristics

ісламські держави мають краще розуміти, до чого прагнуть молоді люди.
I believe Islamic countries must better understand what young people aspire to.

Для того щоб краще розуміти результати обстеження на холестерин,
For better understanding of the survey results on the cholesterol,

надавати користувачам більш цікавий контент і краще розуміти й обслуговувати наших користувачів.
provide content of more interest to users, and better understand and serve our users.

І ми повинні краще розуміти зовнішні фактори, які можуть вплинути на формування планет,
And we need to have a better understanding of external factors that could affect planet formation,