UNDERSTAND - переклад на Українською

• розуміти
• розуміння
• розібратися
• розбиратися
• усвідомити
• знати
• зрозуміло
• усвідомлювати
• знаю
• усвідомлюємо
• понимаю
• розуміємо
• розуміють
• розумію
• знаємо
• знаєте
• усвідомлюють
• усвідомлюєте
• розбираються

Приклади вживання Understand Англійська мовою та їх переклад на Українською

Understand yourself in order to understand others!
Зрозумій себе, щоб зрозуміти інших!

And I do not think that we can ever understand death, as we are living.
Але смерть не може бути зрозуміла, поки ми ще живі.

Understand that happiness means for you,
Зрозумій, що для тебе означає щастя,

Understand that the two of you run on different operating systems.
Зрозумій, що ви двоє працюєте на різних операційних системах.

You simply cannot understand it until you become a parent yourself.
Ви не зможете дізнатися про це, поки самі не станете батьками.

I understand his behaviour after losing the match“the Carpathians”.
Мені зрозуміла його поведінка після програного матчу"Карпатам".

Let's understand together why this happens
Давайте разом розберемося, чому це відбувається

I mean what 8 year old girl would understand what was happening.
Восьмирічна дівчинка зрозуміла б, що з нею трапилося на дорозі.

Help me understand what I want.
Допоможіть мені пізнати те, що я хочу.

I understand his motivation, but encourage him not to do it.
Я зрозуміла їх стурбованість, але не рекомендувала їм це робити.

Understand, what plants need to decorate the"modernist" garden.
Розберемося, якими рослинами необхідно прикрашати«модерністський» сад.

I understand you wish to talk.".
Я зрозуміла, що ви хочете поговорити».

And I understand the author's concern.
Мені зрозуміла тривога автора.

Who can help me understand if I am entitled to compensation?
Хто може мені допомогти дізнатися, чи має чоловік право на отримання компенсації?

You might not understand this until you have become a parent yourself.
Ви не зможете дізнатися про це, поки самі не станете батьками.

I understand that I am what I am.
Я зрозуміла, що я така, яка я є.

None of the other Emotions really understand what Sadness's role is.
Ніхто з інших емоцій не розуміє, яку функцію насправді виконує Печаль.

This will help me understand more about you and your health.”.
Це допоможе нам більше пізнати себе і життя”.

Look at the laws of Heaven and understand their manifestation on Earth".
Подивися на закони Неба і зрозумій їх прояв на Землі».

Literature helps us understand one another.
Література допомагає пізнати один одного.