Examples of using Entender in Portuguese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
E o que te fará entender o que é Sijjin?
Não podiam entender do que ele estava falando.
Ele vai entender o recado.
É algo que homem algum poderá entender.
É um fenómeno absolutamente absurdo e indesejável que, em meu entender, deve ser eliminado.
Não estás a entender, temos que salvar o Sam.
Você não pode entender, Capitã?
E precisas de entender o quão importante é o Vécanoï!
E o que te fará entender o que é Il'lilin?
And what can make you know what is'illiyyun?você pode entender o que acontece com muita facilidade.
you can grasp what happening very easily.Mas se você entender a referência do terror, é perturbador.
But if you get the horror reference, it's unsettling.Tenho a certeza que o marshal irá entender isso.
I'm sure the marshal will understand.O co-financiamento é, em meu entender, o caminho certo.
Cofinancing agricultural policy is, I believe, the right way forward.Quereis fazer-vos entender pelos índios, não é assim?
Não estou a entender nada do que estás a dizer.
I'm not understanding what you're say.Se alguém pode entender isso, é você.
Talvez possa entender o porquê do Luke estar confuso.
Maybe you can see why Luke might be confused.Deve entender que se trata de sua vida!
You gotta realize it's your life!E o que te fará entender o que significa a realidade?
And what will make you know what the Reality is?Eu ainda não consigo entender por que ela me ama.
I still can't grasp why she loves me.
