УСВІДОМЛЮЮТЬ - переклад на Англійською

• realize
• are aware
• understand
• know
• recognize
• realise
• are conscious
• recognise
• become aware
• understands
• realizes
• is aware
• knows
• realizing
• realized
• were aware
• understood
• recognizes

Приклади вживання Усвідомлюють Українська мовою та їх переклад на Англійською

Переконайтеся в тому, що ваші діти усвідомлюють наступне.
Make sure your child understands the following.

І в«Голосі» це усвідомлюють.
Even the“voice” knows it.

В WikiLeaks усвідомлюють, що Вашингтон жартувати не збирається.
While in São Paulo, Mr. Kirban realized that they weren't kidding.

І мені здається, в Білому домі це усвідомлюють і визнають.
And I think even the White House understands and acknowledges this.".

Все це дійсно так, і чоловіки це усвідомлюють.
This is certainly true- and the male knows it.

Вони усвідомлюють, що їхнє життя зміниться на завжди.
They understood that their lives would be forever changed.

Вони навіть не усвідомлюють, на яку небезпеку себе наражають.
I don't think they even realized the danger they exposed themselves to.

Ніхто не знає, чи вони усвідомлюють її чи ні.
No one knows whether she understood or not.

Цю істину дуже добре усвідомлюють учні нашої школи.
The point is well understood by the students in the class.

Сподіваємося, у президента потроху усвідомлюють цей факт.
Let's hope the Coalition realises that fact.

Усвідомлюють вони це чи не усвідомлюють….
Whether they realize it or not….

Усвідомлюють, що від сьогодення залежить майбутнє!
They know that the future depends on the present!

І діти усвідомлюють ці цінності.
The children learn these values.

Покупці усвідомлюють різницю в товарних пропозиціях
Buyers see the difference in offers

Багато з нас не усвідомлюють, як важливо мати страховку.
Many people fail to realize the importance of carrying insurance.

Вони усвідомлюють, що це матиме негативні довготривалі наслідки.
It believes this would have harmful long-term effects.

Діти не усвідомлюють цієї небезпеки.
Children cannot comprehend this danger.

Європейські споживачі"Газпрому" усвідомлюють, що в них є вибір.
Gazprom's European customers are realising that they have other choices.

Усвідомлюють свою відповідальність перед суспільством.
They know their responsibility towards society.

Однак діти не завжди усвідомлюють всі ризики і загрози інтернету.
They do not, however, always appreciate the risks and dangers of their online activities.