ПОТРІБНО РОЗУМІТИ - переклад на Англійською

• you need to understand
• you have to understand
• we must understand
• it should be understood
• it is necessary to understand
• it should be appreciated
• need to know
• you have to know
• need to be aware
• you have to realize
• you need to realize

Приклади вживання Потрібно розуміти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Все потрібно розуміти у контексті.
Everything needs to be understood in context.

Перш за все, потрібно розуміти, що це- воля Божа….
The first thing we have to understand is that this is God's will.

Це загроза, це потрібно розуміти",- сказав він.
It is a threat, this needs to be understood,' he emphasized.

Вам потрібно розуміти читача.
But you must understand the reader.

Вам потрібно розуміти читача.
You must understand the reader.

Потрібно розуміти, що їхня природа є такою.
You must have heard that your nature is like that.

Але потрібно розуміти, як вони створюються та як контролюється їхня якість.
But you have to remember how they're put together and how the quality control works.

Але також потрібно розуміти, що не можна здаватися.
Something else that you need to know is that you cannot give up.

Потрібно розуміти, що незважаючи на те, що фіг.
You need to know that no matter what.

Потрібно розуміти психологію цих людей.
We have to understand the psychology of people.

Все потрібно розуміти у контексті.
Everything must be understood in context.

Але потрібно розуміти схему розрахунку.
I needed to understand the system of calculation.

Потрібно розуміти ці цінності!
These values need to be understood though!

Потрібно розуміти, що без цього неможливоякісно відпрацювати з покупцем.
It must be understood that without this it is impossibleto work qualitatively with the buyer.

Потрібно розуміти, які в нас є переваги.
We have to understand what our advantages are.

Тому що потрібно розуміти картинку.
Need to see a picture.

Це потрібно розуміти як єдине ціле.
It must be understood as a whole.

Все потрібно розуміти у контексті.
You must understand everything in context.

Потрібно розуміти, що у дитини є батьки.
They must understand that they have parents.

У першу чергу потрібно розуміти головну мету децентралізації.
First and foremost one needs to understand the main purpose of decentralization.