IT MUST BE UNDERSTOOD - переклад на Українською

It must be understood that for Ukraine, increasing economic development is a matter of survival.”.

Треба розуміти, що для України підвищення темпів економічного розвитку- це питання виживання».

Of course, the fatigue from confrontation with Russia continues to be accumulated today, but it must be understood that such types of processes are cyclical.

Звичайно, втома від протистояння з Росією продовжує накопичуватись, але треба розуміти, що такі процеси носять циклічний характер.

However, in the photo next to her handsome husband, who, it must be understood, and paid for the entire banquet.

Проте, на фото поруч з нею красень-чоловік, який, треба розуміти, і сплатив весь банкет.

But it must be understood that he won the election and promised the Americans security.

Але щоб зрозуміти цей план, ви повинні зрозуміти той факт, що я виграв вибори і я обіцяв безпеку американському народу.

But at the same time it must be understood that Stalin's blow was not a blow against innocent victims that were ready to accept his cannibalistic policies.

Але при цьому потрібно розуміти, що завданий Сталіним удар- це не удар по безневинним жертвам, які були готові змиритися з його канібальською політикою.

Answer: Before demonic strongholds can be overcome, it must be understood exactly what demonic strongholds are..

Відповідь: Перш ніж демонічні твердині можуть бути подолані, нам необхідно зрозуміти, що це.

But it must be understood that the conspiracy to die is not only a terrible magical responsibility,

Але треба розуміти, що заговір на смерть- це не тільки страшна магічна відповідальність, а й величезна моральна відповідальність,

It must be understood that many of these elements are depleted quickly due to their high oxidative abilities

Слід розуміти, що багато з цих елементів швидко виснажуються через їх високі окислювальні здібності та реакції з органічними матеріалами

It must be understood that every such decision against Ukrainian political prisoners is another nail in the coffin of a criminal regime that now reigns in the Kremlin," the ministry's press service quoted Information Policy Minister Yuriy Stets as saying on Wednesday.

Але треба розуміти, що кожне таке рішення щодо українських політв'язнів- це черговий цвях у труну злочинного режиму, який наразі править у Кремлі",- наводить слова міністра інформаційної політики України Юрія Стеця прес-служба міністерства в середу.

It must be understood that despite considerable articulation,

Треба розуміти, що попри значну артикульованість,

It must be understood that the word"Jews" as used in this article primarily refers to a race of Khazars from Asia,

Слід розуміти, що слово"жиди", яке використовується в цій статті, в першу чергу стосується раси хазар з Азії,

Whenever they talk about the naturalness of the clay block produced, it must be understood that the raw materials that are included in its composition should be supplied from clean mines, where there are no radionuclides.

Завжди, коли говорять про натуральність виготовляється керамзитного блоку, треба розуміти, що сировина, яка входить до його складу має поставлятися з чистих рудників, там, де немає радіонуклідів.

Ultimately it must be understood that the redemption of the Ukraine is dependent on the results of the global confrontation between Moscow

Зрештою, треба розуміти, що переформатування України залежить від підсумків глобального протистояння Вашингтона

said that it must be understood that we wanted to informationally build in the territory of our entire state.

наголосив, що треба розуміти, що ми хочемо інформаційно будувати в себе на території всієї держави.

However, it must be understood that this is not ruled out,

Але потрібно усвідомлювати, що це не виключено, бо для пари,

However, it must be understood that Ukrainian law enforcement has to deal with the separatists while taking into account the enormous forces of the Russian army, which are concentrated in the immediate vicinity of the“hot” border areas.

Проте варто розуміти, що українські правоохоронці мають боротися з сепаратистами, зважаючи на величезні сили російської армії, сконцентровані в безпосередній близькості від«гарячих» прикордонних областей.

It must be understood that decisions made by aspirants on the basis of advice received will remain national decisions undertaken

Необхідно усвідомлювати, що вироблення остаточних рішень країнами-претендентами на основі одержаних порад мають залишатися рішеннями національного рівня,

But it must be understood which goods belong to each group,

Але при цьому треба розуміти, які саме товари належать до кожної з груп,

Nedashkovsky: Before answering this question, it must be understood what exactly Ukraine inherited from the Soviet Union,

Недашковський: Перш, ніж відповісти на це питання, треба розуміти, що саме Україна успадкувала від Радянського Союзу,

For example, when it comes to help exclusivelyfor a pensioner, it must be understood here that all participants in the Second World War,

Наприклад, якщо мова йде про допомогу виключно для пенсіонера, то тут потрібно розуміти, що всі учасники ВВВ, або ж ті, хто знаходився в полоні у дитячому віці,