Приклади вживання Слід зазначити Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Але слід зазначити, що жодній з основних західних платформ для соціальних мереж не дозволено працювати в Китаї»,- зазначив він.
But it is noteworthy that none of the major western platforms for social media Слід зазначити, що досягнення чистого корпоративного іміджу- це не тільки запобігання скандалів і суперечок.
It needs to be noted that reaching untainted corporate image isn't just about avoiding scandals and controversies.Слід зазначити, що змусити людей почати купувати від вас
Слід зазначити, що ZIV- учасник розробки стандарту МЕК 61850 з самого початку його розробки.
It is necessary to note, that ZIV- the participant of development of standard IEC 61850 from the very beginning of its development.Однак слід зазначити, що використання і особливо зручність користування обмежується без використання файлів cookie.
However, it must be noted that the use and especially the comfort of use of the website Слід зазначити, що блоки обробки повітря з рекуператором тепла чудово підходять для використання в котеджах.
It is noteworthy that air processing units with heat recuperator suit perfectly for the use in cottages.Слід зазначити, що це- найкращий варіант для побудови інтерактивних
It should be noticed, that Слід зазначити, що в цьому випадку процес не менш важливий, ніж мета.
It should be pointed out that in this case the process Слід зазначити одну особливість- такий дивовижний ефект найкращій чином видно вночі через те, що світіння від згоряння газу досить слабке.
It is necessary to note one feature- a surprising effect nailushim properly visible at night due Слід зазначити, що кошеня отримає антитіла тільки проти тих захворювань, від яких мати була нещодавно щеплена або якими вона перехворіла.
It must be noted that the puppy will only receive antibodies against diseases for which the mother had Слід зазначити, що в деяких законодавствах податкове місце проживання можна класифікувати як реальне
It is necessary to mention that Слід зазначити, що крім близької до традиційної сакральної стилізації
It should be noticed that in addition to the traditional sacral stylingСлід зазначити, що ставки можуть істотно змінюватися в залежності від типу житла,
It should be pointed out that the rates can vary appreciably depending upon the type of lodging,Однак слід зазначити, що причиною номер один для цього датування є прийняття стандартної хронології Стародавнього Близького Сходу.
However, it must be noted that the number one reason for this dating Слід зазначити, що цей напрямок еротичного масажу підходить лише тим, хто справді вклюняється перед жіночими ногами.
It is necessary to note, that this direction of erotic massage approaches only Слід зазначити, що термін"атомна енергія" тут вживається в широкому сенсі.
It should be noticed, that words"nuclear power" here Слід зазначити, що учинення розколу було однією з основних,
It should be pointed out that the causing of a schism Слід зазначити, що учасники(судді) в Донецьку виявилися більш сприйнятливими, ніж їхні колеги на семінарі в Харкові.
It is necessary to mention that participants(judges) in Donetsk seminar appeared more perceptive than their colleges in Kharkiv seminar.Слід зазначити знову і знову, що скоординовані вправи
It must be pointed out again and again that coordinated exercisesСлід зазначити, що в даному випадку ці люди були видані в Узбекистан під прикриттям процедури адміністративного виселення.
It must be noted that in this case the people 
