КРЕДИТАМИ - переклад на Англійською

• loans
• credits
• credit
• loan

Приклади вживання Кредитами Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це зменшило вартість розрахунків за кредитами в докомп'ютерну епоху
It reduced the cost of loan calculations in a pre-computer era

необхідно припинити користуватися легкими кредитами.
you must stop using easy credit.

нагородження наших студентів з кредитами чи кваліфікацією, щоб відповідати їх існуючі навички.
awarding our students with the credits or qualification to match their existing skills.

отримані за кредитами 1932 року, покидаются господарями зі швидкістю близько 1 000 в день.
home loan received in 1932, to leave the hosts at a rate of about 1000 per day.

також керує кредитами і визначає їх розподілення….
also govern credit and determine its allotment….

інструменти управління кредитами, операційні ризики в діяльності центрального банку та розвиток фінансового ринку.
statistics, loan management tools, operational risks in central bank operations, and financial market development.

процентними ставками та кредитами.
interest rates and credit.

погашеними Російською Федерацією у валюті Російської Федерації бюджетними кредитами, наданими федеральному бюджету іншими бюджетами бюджетної системи Російської Федерації;
extinguished Russian Federation in the currency of the Russian Federation budgetary credits granted the federal budget by other budgets of the budgetary system of the Russian Federation;

яке забороняє дострокове погашення за кредитами між українськими позичальниками
which prohibits early repayment under the loan agreements between Ukrainian borrowers

брати класи за кредитами, а також навчатися в університеті.
take classes for credit, and experience university campus life.

Так що, чекаємо плавну тенденцію щодо зниження вартості, як рівня ставок за депозитами, так і кредитами.
So, we expect a smooth tendency of both deposit and credit rates cost decreasing.

більше дітьми також зможуть скористатися такими кредитами на придбання існуючих об'єктів нерухомості.
more children may also use the loan to buy pre-owned homes.

Незаповнений чек авто кредит дозволить вам придбати автомобіль, навіть з поганим кредитами.
A blank check auto loan will allow you to purchase a car even with bad credit.

Переконайтеся, що ви розумієте всі збори, пов'язані з кредитами, а також умови позики.
Just be sure that you understand all the terms of the loan, as well as your borrower rights.

Окрім того, бюджетом передбачено: 300 млн на програму компенсації ставок за кредитами фермерам;
In addition, the budget provides 300 million for a program of credit rates compensation to farmers;

Чи варто чекати зниження ставок за іпотечними та авто кредитами? Які тенденції простежуються?
Should we expect the decrease of mortgage and auto loan rates? Which tendencies are observed?

взяти на навчання за кредитами.
take classes for credit.

тоді виникають проблеми з банківськими кредитами для лізингодавця.
then there are problems with the banking credit to the lessor.

Отже, права вимоги за кредитами, в заставі за якими перебуває недобудований столичний торговельно-розважальний центр(ТРЦ)
Thus, the claims to the loans with uncompleted Respublika shopping and entertainment center used

Повна амортизація застави за непрацюючими кредитами впродовж наступних двох років призведе до повного покриття пруденційними резервами непрацюючих кредитів..
Complete depreciation of collateral for the loans during the next two years will result in complete coverage of nonperforming loans with prudential provisioning.