КРЕМЕНЧУК - переклад на Англійською

kremenchug
кременчук
кременчуцький
кременчуг
кременчужани
кременчуцькій
kremenchuk
кременчук
кременчуцький
краматорск
кременчужани

Приклади вживання Кременчук Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Вони також мали особливо сильну присутність в таких комерційних центрах як Одеса, Кременчук, та Бердичів.
They also had a particularly strong presence in commercial centers like Odessa, Kremenchuk and Berdychiv.
Скульптурна група«Буратіно і черепаха Тортіла» Кременчук 1980-е фото № 2041.
The sculptural group“Buratino and the Tortilla Turtle” Kremenchug 1980-e photo№ 2041.
який курсуватиме із Дніпропетровська в Кременчук і Полтаву.
which will run from Dnepropetrovsk to Kremenchug and Poltava.
Сервіс, сферою діяльності якого є доставка квітів в Кременчук, працює злагоджено і оперативно.
The service, the scope of activities of which is flower delivery in Kremenchuk, works smoothly and efficiently.
Вибух підводного каменя на перемичці біля моста Кременчук 1913 рік фото номер 2076.
The explosion of the pitfall on the lintel near the bridge Kremenchug 1913 photo number 2076.
Ольга Усанова висловила слова щирої вдячності молодим кременчужанам за те, що гідно представили свою творчість та місто Кременчук на європейському конкурсі.
Olha Usanova expressed the words of grateful gratitude to the young Kremenchuk for giving their creativity and the Kremenchuk city a European competition.
Двір міськвідділу ГПУ Кременчук повінь 1931 рік фото номер 2058.
The courtyard of the city department of the GPU Kremenchug flood in 1931 photo number 2058.
У будь-який з перерахованих ситуацій допоможе оперативна доставка квітів Кременчук пропонує скористатися цією послугою на вигідних умовах.
In any of these situations, prompt delivery of flowers will help. Kremenchuk offers to use this service on favorable terms.
Пожежа на складі тютюнової фабрики Кременчук 20 квітня 1990 года фото номер 1510.
The fire in the warehouse of the tobacco factory Kremenchug April 20, 1990 photo number 1510.
Укрзалізниця внесла зміни в розклад руху швидкісного регіонального поїзда № 791/ 792, що курсує за маршрутом Київ- Кременчук- Київ.
Ukrzaliznytsia has made changes to the schedule of high-speed regional train No. 791/ 792 plying on the route Kiev- Kremenchug- Kiev.
Матроси під час занять ППО Кременчук 1938 рік фото номер 2149.
Sailors during the class of air defense Kremenchug 1938 photo number 2149.
На період з 21 червня по 31 серпня 2015 року змінено періодичність руху поїзда № 577/ 578, що курсує за маршрутом Кременчук- Львів- Кременчук.
For the period from 21 June to 31 Aug 2015 changed the frequency of train No. 577/ 578 plying on the route Kremenchug- the lions- Kremenchug.
Дата: 1916 рік Місце: Кременчук, Катерининська вулиця(нині вулиця Соборна) Кременчук № 3,
Date: 1916 Location: Kremenchug, Ekaterininskaya Street(now Sobornaya Street) Kremenchug number 3,
По одному рейсу в обох напрямках виконає поїзд № 774/ 781, що курсує за маршрутом Кременчук, Полтава- Київ- Полтава, Кременчук, 8 березня.
On one flight in both directions will perform train No. 774/ 781 plying on the route Kremenchug, Poltava-Kiev-Poltava, Kremenchug, March 8.
Фонтан зі скульптурною групою«Буратіно і черепаха Тортіла» Кременчук 1980-е фото № 2044.
1980- 1989> Fountain with the sculpture group“Buratino and the Tortilla Tortoise” Kremenchug 1980s photo№ 2044.
у місті Кременчук із вікна житлового будинку на п'ятому поверсі випав молодий чоловік.
13 October, in the city of Kremenchug out of the house on the fifth floor fell a young man.
Місто Кременчук має глибокі культурні корені
City of Kremenchuk has deep cultural roots
У місті Кременчук доставка квітів- дуже популярна послуга,
In the city of Kremenchuk, flower delivery is a very popular service,
Відкрите радіо» мовить з українського міста Кременчук і доступна також жителям Світловодська Комсомольська
Vіdkrite radіo" broadcasts from the Ukrainian city of Kremenchug and is also available to residents of Komsomolsk Svitlovodsk
Таким чином, перший вищий навчальний заклад в місті Кременчук існував з вересня 1920 року по червень 1941 року.
Thus, the first higher education institution in the Kremenchuk city existed there from September 1920 till June 1941.
Результати: 556, Час: 0.0203

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська