Приклади вживання The kremenchuk Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The Kremenchuk Institute of Higher Educational Establishment.
Кременчуцьким інститутом ВНЗ Альфреда.The Kremenchuk Regional Center for Vocational Education.
It is worth noting that the Kremenchuk youth diplomatic movement has existed since 1999.
Варто відзначити, що у Кременчуці молодіжний дипломатичний рух існує з 1999 року.Проект передбачав наукове стажування на базі Кременчуцького національного університету імені Михайла Остроградського студента ICAM 5-го року навчання Côme Ferre впродовж осіннього семестру 2017/18 н. р.An example of hromadas' cooperation in the Kremenchuk Rayon in several directions again shows the prospects of decentralisation.
Приклад співробітництва громад Кременчуцького району в кількох напрямках вкотре показує перспективність децентралізації.Among them- the motorway M-22 Poltava-Alexandria on the section of the Kremenchuk bypass with a bridge across the Dnieper.
Серед них- автомобільна дорога М-22 Полтава-Олександрія на ділянці обходу Кременчука з мостовим переходом через Дніпро.From the beginning of July, the prices for fuel produced at the Kremenchuk Oil Refinery has risen UAH450/ton July 20 compared to July 3.
Із початку липня вартість палива виробництва Кременчуцького НПЗ зросла на 450-100 грн/т(20 липня відносно 3 липня).On December 17, 2018, the Executive Committee of the Kremenchuk City Council noted the best exporters among medium-sized enterprises.
Грудня 2018 року у виконкомі Кременчуцької міської ради відзначили кращих експортерів серед підприємств середнього бізнесу.Structural and functional characteristics of zooplankton of the Kremenchuk reservoir at current period
Структурно-функціональні характеристики зоопланктону Кременчуцького водосховища в сучасний періодПеріод кременчуцької історії з 1571року по 1764 рік з повним правом можна назвати козацьким.Now the Kremenchuk Refinery provides about 50% of gasoline on the fuel market in Ukraine.
which arise not only in the Kremenchuk enterprise.
продукції з країнами«Митного союзу», які виникають не лише в кременчуцького підприємства.In the Kremenchuk river port there were two unloadings of 1.7 thousand tonnes cement in big-bags from Turkey.
У Кременчуцькому річковому порту двічі розвантажували по 1, 7 тис. тонн цементу в біг-бегах з Туреччини.Період кременчуцької історії з 1571 по 1764 роки з повним правом можна назвати козацьким.Частка українського дизпалива на ринку- близько 10%, і навіть якщо Кременчуцький НПЗ"Укртатнафти" збільшить перероблення удвічі, ситуацію це не змінить.Both from the city authorities and from the Kremenchuk branch of the Poltava Chamber of Commerce and Industry.
Як від міської влади так і від Кременчуцького відділення Полтавської Торгово-промислової палати.Thus, the first higher education institution in the Kremenchuk city existed there from September 1920 till June 1941.
Таким чином, перший вищий навчальний заклад в місті Кременчук існував з вересня 1920 року по червень 1941 року.Організатори- виконком Кременчуцької міської ради, КП“Інститут розвитку Кременчука” і АСМБР.So we hope that such events will become usual thing in the Kremenchuk Mykhaylo Ostrogradskyi State University.
Отож сподіваємося, що такі заходи стануть звичайним явищем у Кременчуцькому державному університеті імені Михайла Остроградського.In September 1930, by the decision of the Council of People's Commissars of Ukraine, the Kremenchuk Institute of Social Education was opened on the same basis.
У вересні 1930 року постановою Ради Народних Комісарів України на цій же базі відкривається Кременчуцький інститут соціального виховання.
