КРИЖАНІ ШАПКИ - переклад на Англійською

• ice caps

Приклади вживання Крижані шапки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Частина з них може накопичуватися у вигляді крижаних шапок і льодовиків, які зберігають заморожену воду протягом тисяч років.
Some falls as snow and can accumulate in ice caps and glaciers, which can store frozen water for thousands of years.

Багато ісландських крижаних шапок і льодовиків лежать над вулканами,
Many Icelandic ice caps and glaciers lie above volcanoes,

Зростання СО2 тягне за собою танення полярних крижаних шапок, що збільшує рівень моря
The increase in CO2 causes melting of polar ice caps which raise the sea level

Марс славиться своїми замороженими крижаними шапками двоокису вуглецю, і тому Муск запропонував їх зламати.
Mars is famous for its frozen carbon dioxide ice caps, which is why Musk suggested nuking them.

викликаючи просування крижаних шапок.
causing the ice caps to advance.

континентальна частина Азії була відносно холодною із крижаними шапками в більш високих горах.
since the continental interior of Asia was relatively cold with ice caps developing in the higher mountains.

підірвати кілька ядерних зарядів над крижаними шапками планети і отримати те, що хочемо».
blow a few nuclear weapons on the planet's ice caps and get what we want.".

без полярних крижаних шапок.
with no polar ice caps.

підірвати кілька ядерних зарядів над крижаними шапками планети і отримати те, що хочемо».
blow up a few nukes over the ice caps of the planet and get what you want”.

В середині 2018 року дослідники при підтримці Італійського космічного агентства виявили наявність глибоководного озера на Марсі під його південними полярними крижаними шапками.
In mid-2018, researchers supported by the Italian Space Agency detected the presence of a deep-water lake on Mars under its south polar ice caps.

У нижній частині фото- зображення південної полярної крижаної шапки, яка включає замерзлу воду
Towards the bottom of the image is the south polar ice cap, comprising frozen water

відповідального за осушення крижаної шапки, яка покривала південь Африки в кінці палеозою.
responsible for draining the ice cap that covered southern Africa during the late Paleozoic Age.

звичайно, не вистачає крижаної шапки Північного полюса.
is the North Polar ice cap.

Крижана шапка- це маса льодовикової криги, яка покриває менше 50 000 км² площі суші, що охоплює високогірну територію і живить виcхідні льодовики.
An ice cap is a mass of glacial ice that covers less than 50,000 km² of land area covering a highland area and they feed outlet glaciers.

Своєю назвою парк зобов'язаний величезній крижаній шапці в Андах, яку підживлюють 47 великих льодовиків, з яких лише 13 стікають у бік Атлантичного океану.
The park's name refers to the giant ice cap in the Andes range that feeds 47 large glaciers, of which 13 flow towards the Atlantic Ocean.

південний полюси Марса вкриті крижаними шапками.
south poles on Mars are covered in ice caps.

У статті 1971 р. Саган висловив припущення, що випаровування північної полярної крижаної шапки спричинить появу атмосфери над планетою
In a 1971 paper, Sagan suggested that vapourising the northern polar ice caps would yield atmosphere over the planet,

Ми не зможемо просто взяти і підірвати кілька ядерних зарядів над крижаними шапками планети й отримати те, що хочемо",- сказав Якоскі порталу New Scientist.
We can't just go and blow up a few nukes over the ice caps of the planet and get what you want,” said Jakosky the portal New Scientist.

в міру танення крижаних шапок і затоплення населених районів,
accessible place for settlement, but as the ice caps melt and flooded populated areas,

кратерів до гір і крижаних шапок.
craters to mountains and ice caps.