КРИЛАТИМИ - переклад на Англійською

• cruise
• winged

Приклади вживання Крилатими Українська мовою та їх переклад на Англійською

Есмінець США USS Ross, озброєний 28 крилатими ракетами Tomahawk і здатний вразити будь-яку ціль в Сирію,
The USS Ross, a guided-missile destroyer armed with 28 Tomahawk cruise missiles capable of hitting any target in Syria,

У травні російський президент Путін заявив, що російські військові судна з крилатими ракетами"Калібр" будуть перебувати на постійній основі в Середземному морі, щоб протистояти тому, що він назвав терористичною загрозою в Сирії.
Russian President Vladimir Putin said in May that Russian military vessels with Kalibr cruise missiles would be on permanent standby in the Mediterranean to counter what he said was the terrorist threat in Syria.

Путінське вихваляння крилатими ракетами і торпедами, керованими ядерними реакторами- які,
Putin's boasts of cruise missiles and torpedoes driven by nuclear reactors,

імітували нанесення удару крилатими ракетами по цілях на сході Північної Кореї,
imitating a strike by cruise missiles on targets in the East of North Korea,

було підготовлено два батальйони, оснащені забороненими крилатими ракетами).
Russia had prepared two battalions equipped with cruise missiles prohibited).

вразили крилатими ракетами наземні цілі на полігонах Кура(Камчатка),
struck by cruise missiles and ground targets on the Kura polygon(Kamchatka),

обладнані крилатими ракетами«Калібр», бомбардувальники Су-24,
which are equipped with cruise missiles'Kalibr,' SU-24 bombers,

ВМС США в ніч на 7 квітня ц. р. з акваторії Середземного моря 59 крилатими ракетами«Томагавк» по сирійській авіабазі Шайрат(провінція Хомс)- у соціальних мережах пройшла хвиля«аплодисментів».
the destroyers“Ross” and“Porter”(class Arly Burke) of the US Navy in the early hours of April 7, 2017, from the Mediterranean Sea by 59 cruise missiles“Tomahawk” on the Syrian air base Shayrat(Homs province)- there was a wave of“applause” in the social networks.

Найвеселішою, крилатою яхтою.
The most fun, cruise boat.

Крилаті виконавці бажань бездоганно вписуються в інтер'єр,
Winged performers of desires perfectly fit into the interior,

Крилата ракета з ядерним двигуном: що це було?
Nuclear engine cruise missile: what was it?

Крилаті історії».
The Winged Histories.

Крилаті ракети з ядерною установкою?
Cruise missile assaults on nuclear facilities?

Кожне крилата істота має символічний зміст.
Every winged creature has a symbolic meaning.

Крилаті мешканці денного лісу.
Cruise day inhabitants of the forest.

Крилатим висловом у повісті є вираз:«Всі тварини рівні.
The winged expression from the story is the expression:"All animals are equal.

Херувими, які представлені як крилаті діти, захищають божественну славу.
Represented as winged children, Cherubim protect the divine glory.

Крилатий ангел з татуюванням меча та ідея дизайну для дівчат на спині.
Winged angel with sword tattoo design idea for girls on the back.

Складаючи дяку маленьким крилатим трудівницям, запасаємо цей сонячний нектар на зиму.
Making gratitude to little winged toilers, we store this sunny nectar for the winter.

Логотип із знаменитою«крилатою стрілою» вперше був використаний в 1926 році.
The logo with the famous“winged arrow” was first used in 1926.