Приклади вживання Критичному Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
студенти розвивають свої здібності в критичному мисленні, глобальній обізнаності,
У ситуації, коли здоров'я Олександра Єфремова знаходиться в критичному стані та продовжує погіршуватися,
In a situation where Oleksandr Yefremov's health is in critical condition and continues to deteriorate,кількісному аналізі, критичному мисленні та письмовій комунікації,
quantitative analysis, critical thinking, and written communication,Саме завдяки критичному ставленню, перш за все, до власної роботи
Exactly due to a critical relation, foremost,Курс MSc Business Intelligence Analytics ідеально підходить для студентів із чисельним досвідом, які зацікавлені у розвитку поглиблених спеціальних знань та критичному розумінні ключових аспектів управління даними та кібербезпеки.
The MSc Business Intelligence Analytics course is ideal for students with numerical backgrounds who have an interest in developing an in-depth specialist knowledge and a critical understanding of the key aspects of data management and cybersecurity.базуючись на критичному аналізі кількісних соціально-економічних показників економіки провінції.
basing on critical analysis of quantitative socio-economic indicators of the province's economy.солідарності та критичному й відповідальному мисленні.
solidarity, critical and responsible thinking.програмуванні та кураціях, критичному письму та мистецтвознавстві,
programming and curating, critical writing and art criticism,програмуванні та кураціях, критичному письму та мистецтвознавстві,
programming and curating, critical writing and art criticism,Мультиплексор(Плюс)- критичний модуль пошкоджень з основним порушенням, здоров'ям або захистом(на основі ваших модних інвентаризацій та переваг) та вторинного фокусу на швидкості, здоров'ї, критичному шанс та захист.
Multiplexer(Plus)- Critical Damage mod with offense, health or protection primary(based on your mod inventory and preference) and a secondary focus on speed, health, critical chance and protection.Кількість підозрюваних випадків сягнула 59, а сім у критичному стані.
The number of suspected cases reached 59 with seven in a critical condition.Право на участь в процедурі фінансової реструктуризації згідно з цим Законом має боржник, який перебуває в критичному фінансовому становищі,
The right to participate in the procedure of financial restructuring under this Law is held by the debtor in a critical financial situation,Це ідеально підходить для студентів з чисельним досвідом, які зацікавлені в розробці глибоких знань спеціалістів та критичному розумінні ключових аспектів глобального бухгалтерського обліку,
It is ideal for students with numerical backgrounds who have an interest in developing in-depth specialist knowledge and a critical understanding of the key aspects of global accounting,По- третє, в тих випадках, коли підприємство знаходиться в критичному положенні(або навіть на межі краху)
Finally, thirdly, in those cases when the enterprise is in a critical position(or even on the verge of collapse)сферах цей показник досягає майже 90%), так як клієнтові не потрібно тримати 100 серверів цілий місяць, для того, щоб в критичному навантаженні вони пропрацювали 1-4 години.
areas these figures reach almost 90%) since the client does not need to keep 100 servers for a month to work 1-4 hours in a critical load.яка сприяє якісному вивченню, критичному мисленню та відкриттю нових знань на користь різноманітних бізнес-спільнот.
Management that promotes quality learning, critical thinking, and the discovery of new knowledge for the benefit of diverse business communities.і знову в тому ж критичному огляді в 2001 році.
in 2000 in the Journal of Clinical Psychopharmacology, and again in a similar critical review in 2001.навчання дітей критичному мисленню в садочках і школах.
introduction of kindergarten children into the critical thinking.Конструктивізм це теорія критично-онтологічної основи раціоналістичних теорій міжнародних відносин.
Constructivism is a theory critical of the ontological basis of rationalist theories of international relations.В цій ситуації сучасне мистецтво є важливим критично-пізнавальним інструментом.
On this occasion, contemporary art may prove to be an important critical and cognitive tool.
