КРИТУ - переклад на Англійською

• of crete
• covered
• cretan
• indoor

Приклади вживання Криту Українська мовою та їх переклад на Англійською

островів Егейського моря і особливо Криту.
on the islands of the Aegean Sea, and especially on Crete.

Афіни були змушені платити данину Криту.
Athens were forced to pay tribute to Crete.

Головна і найвідоміша пам'ятка Криту- Кносський палац з лабіринтом царя Міноса,
The main and most famous landmark of Crete is the Palace of Knossos with the labyrinth of King Minos,

героєм Криту, який звільнив жителів острова від чудовиська
the hero of Crete, who freed the inhabitants of the island from the monster

За виручені гроші він спорудив у себе на господарстві найбільшу в своєму роді в Харківській області криту сонячну електростанцію потужністю 60 кВт
For the proceeds, he built the largest in its kind in the Kharkov region, a covered solar power plant with a capacity of 60 kW

окупації Афін і падіння Криту, король Греції Георг II
the occupation of Athens and the fall of Crete, King George II

Його відродив уродженець Криту Енесідем, що прийшов із Кносса,
It was revived by the Cretan Aenesidemus, who came from Knossos,

Венеція втратила своє велике закордонне володіння- острів Криту, та в той час як він досягла деякі успіхів в Далмації.
Venice lost its major overseas possession, the island of Crete, while it made some advances in Dalmatia.

затягує вихлопні гази в криту частину автопричепа.
tighten the exhaust gases in the indoor part of the caravan.

на якому Тесей повернувся з Криту в Афіни, зберігався афінянами до епохи Деметрея Фалерського
the ship on which Theseus returned from Crete to Athens was kept by the Athenians before the era Demetria Phaleron,

Завоювання важливих портів Корфу(1207) та Криту(1209) дало їй торгові маршрути, які поширювалася на схід
The conquest of the important ports of Corfu(1207) and Crete(1209) gave it a trade that extended to the east

Чи це ж можливо, щоби Свята Євхаристія, що звершується в храмах Малої Азії і Криту, Святої Гори
Is it possible that the Divine Eucharist performed in the churches of Asia Minor, Crete, the Holy Mountain,

Чи це ж можливо, щоби Свята Євхаристія, що звершується в храмах Малої Азії і Криту, Святої Гори і всюди в інших місцях Землі,
How is it possible that the Divine Eucharist administered in the churches of Asia Minor, Crete, the Holy Mountain,

треба було, послухавши мене, не відчалювати від Криту,(то) і не здобулись би такої втрати і шкоди.
not have set sail from Crete, and have gotten this injury and loss.

прийшов з Криту.
came from Crete.

послухавши мене, не відчалювати від Криту,(то) і не здобулись би такої втрати і шкоди.
not have loosed from Crete, and to have gained this harm and loss.

Дві критські печери претендують на честь бути батьківщиною найбільшого бога Стародавньої Греції- печера в східній частині Криту- Діктеон і печера Ідеон- на
Two caves high in the Cretan mountains contest the honour of being known as the birthplace of the greatest god of ancient Greece: the Dikteon Cave in south-central Crete and the Ideon Cave on the highest mountain in Crete,

Його планується прокласти дном Середземного моря на глибині до 3000 метрів від родовищ Ізраїлю до Кіпру, а звідти- до Криту і через материкову частину Греції до Італії.
The pipe will be laid on the bottom of the Mediterranean Sea at a depth of up to 3 thousand meters from fields in Israel to Cyprus, and from there to Crete and through the mainland of Greece to Italy.

филистимляни прийшли з Кафтора- сучасного Криту, грецького острова в південній Європі.
which say the Philistines came from Caphtor- modern-day Crete, the Greek island in southern Europe.

на південь від Криту.
south of Crete.