КРОВОТЕЧУ - переклад на Англійською

• bleeding
• the bleeding
• hemorrhage
• hemorrhaging

Приклади вживання Кровотечу Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не можна використовувати, щоб зупинити кровотечу.
It can not be used to stop the bleeding.

Зупинити кровотечу надзвичайно важливо,
To stop bleeding is extremely important,

зупиняє кровотечу, але щоб врятувати пораненого треба зробити набагато більше-
stop the bleeding and helps rescue the wounded, but we must do more to,

Продукт ефективно зупиняє кровотечу, знижує анемію
The product effectively stops bleeding, reduces anemia

Оскільки ці препарати можуть викликати раптову та сильну кровотечу, вони, як правило, використовуються в небезпечних для життя ситуаціях.
Because these clot-dissolving drugs can cause sudden and severe hemorrhage, they are often used in situations where life-threatening risks exist.

Всі інші заходи, спрямовані на те, щоб зупинити кровотечу шлунково-кишкового тракту, проводяться вже в умовах стаціонару.
All other measures aimed at stopping the bleeding of the gastrointestinal tract are already conducted in a hospital.

Цей препарат допомагає зупинити кровотечу в пошкодженій ділянці слизової,
This drug helps to stop bleeding in the damaged area of the mucosa,

викликаючи кровотечу між мозком і тонкою зовнішньою тканиною, яка захищає центральну нервову систему.
causing a hemorrhage between the brain and the thin outer tissue that protects the central nervous system.

відомо, викликає кровотечу як побічний ефект
is known to cause bleeding as a side effect

Якщо варикозне розширення вен кровоточить, необхідно швидко зупинити кровотечу, виконавши наступне.
If a varicose vein does bleed then you need to stop the bleeding quickly by doing the following.

Однак, якщо причина невідома, ваш лікар може провести ряд тестів, щоб виключити інші очі, які можуть спричинити кровотечу.
If the cause is unknown, however, your doctor may perform a series of tests to rule out other eye conditions that may be causing the hemorrhaging.

В результаті, це викликає сильну кровотечу, яке тільки операція може загатити[7].
As a result, it causes severe hemorrhage, which just a surgery can stem[7].

вищипування тканини може викликати небезпечну кровотечу.
as plucking of the tissue can cause dangerous bleeding.

то її потрібно обов'язково видалити, зупинивши кровотечу йодом.
then it must be removed by stopping the bleeding with iodine.

бути поінформовані про те, як розпізнати кровотечу, і, у разі виникнення кровотечі,
be informed about how to recognize bleeding, and, in the event of bleeding,

обов'язково зателефонуйте своєму лікарю, щоб виключити післяпологову кровотечу.
call your doctor right away to rule out postpartum hemorrhage.

здатність цієї ягоди зупиняти кровотечу і виводити токсини.
ability of the berry to stop the bleeding and to remove toxins.

великий шанс, що зупиняти кровотечу при місячних їй не доведеться.
that stop bleeding during menstruation she did not have.

необхідно контролювати кровотечу за допомогою чистих пов'язок.
it is necessary to control the bleeding with a clean dressing.

можуть викликати кровотечу.
may cause bleeding.