ЗУПИНИТИ КРОВОТЕЧУ - переклад на Англійською

• to stop bleeding
• stop the bleeding

Приклади вживання Зупинити кровотечу Українська мовою та їх переклад на Англійською

У цьому випадку ми будемо застосовувати тиск на рану, щоб зупинити кровотечу.
In that case, apply pressure to the wound to stop the bleeding.

Постарайтеся зупинити кровотечу.
Try to stop the bleeding.

Це може вимагати екстреної хірургії, щоб видалити кров і зупинити кровотечу.
This may require emergency surgery to remove the blood and to stop the bleeding.

Порошок кайєнського перцю допомагає швидко зупинити кровотечу.
With the use of cayenne pepper, it stops bleeding quickly.

Перша допомога: як зупинити кровотечу.
First aid check: How to stop the bleeding.

В цьому випадку ваше завдання- якомога раніше зупинити кровотечу.
In this case, your task- as soon as possible to stop the bleeding.

Не можна використовувати, щоб зупинити кровотечу.
It can not be used to stop the bleeding.

У спробі зупинити кровотечу більш ефективно,
In an attempt to stop bleeding more effectively,

Зупинити кровотечу надзвичайно важливо,
To stop bleeding is extremely important,

Кальцій також необхідний для згортання крові, щоб зупинити кровотечу і забезпечити правильне функціонування нервової системи, м'язів і серця.
Calcium is also needed for clotting of the blood to stop bleeding and for proper functioning of the nerves, muscles and heart.

Цей препарат допомагає зупинити кровотечу в пошкодженій ділянці слизової,
This drug helps to stop bleeding in the damaged area of the mucosa,

мені не вдалося сліз, щоб зупинити кровотечу.
I couldn't get the tear to stop bleeding.

за якими дівчата хочуть зрозуміти, як зупинити кровотечу при місячних.
which girls want to understand, how to stop bleeding during menstruation.

у теорії китайської медицини, легко зрозуміти, як властивості сечі можуть використовуватися, щоб зупинити кровотечу.
it is easy to see how the characteristics inherent in urine can be used to stop bleeding.

тепер переходимо до наступної теми, як зупинити кровотечу.
to the next topic, how to stop bleeding.

Приміром, маленький поріз при готуванні якоїсь страви може стати серйозною проблемою, оскільки зупинити кровотечу буде дуже складно.
For example, a small cut from cooking could become a serious problem because stopping the bleeding could be a complicated ordeal.

Медикаментозно він використовувався стародавніми греками і римлянами, щоб зупинити кровотечу і для лікування захворювань нирок,
Medically, it was used by the ancient Greeks and Romans to stop bleeding and treat kidney ailments,

Той, хто отримує кровотеча з носа повинні чинити тиск на перенісся, щоб допомогти зупинити кровотечу.
Someone who gets a nosebleed should put pressure on the bridge of the nose to help stop the bleeding.

Всі інші заходи, спрямовані на те, щоб зупинити кровотечу шлунково-кишкового тракту, проводяться вже в умовах стаціонару.
All other measures aimed at stopping the bleeding of the gastrointestinal tract are already conducted in a hospital.

На тілі людини є ряд точок. де можна сильним притисненням артерії до кістки зупинити кровотечу.
Any of several points on the body atwhich an underlying artery can be pressed against a bone to stopdistal bleeding….