КРУГЛИХ СТОЛІВ - переклад на Англійською

• round tables
• roundtables
• roundtable
• round table
• round-tables

Приклади вживання Круглих столів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Організовано низку круглих столів та міжнародну конференцію«Пост-конфліктне правосуддя в Україні»(2017)
A series of roundtables and an international conference“Post-Conflict Justice in Ukraine”(2017)

Необхідно проводити більше круглих столів за участю профільних установ
It is necessary to carry out more round table discussions involving specialized institutions

пошуку оптимальних рішень у форматі круглих столів та конференцій;
search of optimal solutions in a format of round tables and conferences;

проведення на базі видання круглих столів.«Науковий вісник УжНУ.
the publication of scientific articles, the holding of round tables on the basis of publication.«Scientific Bulletin of UzhNU.

семінарів, круглих столів;
seminars and round-table discussions on BSPU premises;

В рамках даної ініціативи ПУМБ має намір провести ряд круглих столів та зустрічей для представників ринку.
In the framework of this initiative FUIB intends to hold a number of round tables and meetings for market representatives.

організація круглих столів та робочих зустрчей.
the organization of round tables and workshops.

доповідачем багатьох конференцій, круглих столів, у тому числі міжнародного статусу.
speaker at many conferences, roundtable discussions, including ones with international status.

публікацію наукових статей, проведення на базі видання круглих столів.
scientific articles, performance of round tables on the basis of the journal office.

семінарів та круглих столів.
seminars and round table discussions.

публікацію наукових статей, проведення на базі видання круглих столів.
scientific articles, performance of round tables at the premises of the journal office.

публікацію наукових статей, проведення на базі видання круглих столів.
the publication of scientific articles, the holding of round tables on the basis of publication.

конференцій, круглих столів тощо….
conferences, roundtable discussions and other purposes.

Вересня учасники 4-го Екуменічного соціального тижня підбили підсумки Академічної конференції та круглих столів.
On September 30, the members of the 4th Ecumenical Social Week summed up the academic conferences and the round table discussions.

хакатонів, круглих столів.
hackathons, round table discussions.

за рамки поняття online: сьогодні PrimaMedia- це організація прес-конференцій, круглих столів, конкурсів та інших заходів.
PrimaMedia is also able to organize press-conferences, round table discussions, competitions and other events.

проведення на базі видання круглих столів.
the publication of scientific articles, the holding of round tables.

які передбачають проведення семінарів для молоді і круглих столів, що розпочалися в Азербайджані 16 червня.
including youth seminars and roundtable discussions which kicked off in Azerbaijan on 16 June.

обговорення більш як 70 наукових доповідей і виступів біля круглих столів було показане наступне.
discussing of more than 70 scientific reports and presentations at the round tables, the following were established.

тренінгів та круглих столів на ці та інші теми, а також оренду залу для святкування весілля,
trainings and round tables on these and other topics, as well as renting