КРУПНИЙ - переклад на Англійською

• large
• major
• big
• coarse
• close

Приклади вживання Крупний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Крупний порт на березі Індійського океану,
A major port on the Indian Ocean,

Шкала імпов істотно нелінійна, це зроблено для того, щоб один крупний виграш не перекрив за значимістю всі інші здачі.
Scale imps essentially nonlinear, it is made to one big win does not cut off all the others on the importance of surrender.

Кращий крупний алюр на цьому напрямі- твір
Best large gait in this direction- a product

в 1996 році коледж отримав крупний фонд з 1958 року випускник Альфред С.
in 1996, the College received a major endowment from 1958 alumnus Alfred C.

Таким чином, конструкторський колектив заводу створенням автомобіля Газ-м1 не тільки витримав крупний іспит, але і заклав основи конструкторської школи Газа.
Thus, the design team creating factory GAZ-M1 not only withstood the big exam, but also laid the foundations of design school GAZ.

перш за все, середній і крупний бізнес, близько 70-80% представників якого починають звертатися до послуг тренінгових агентств.
especially medium and large business, about 70-80% of people who begin to seek the services of training agencies.

коли Індія почала крупний наступ на морський порт Монгла.
when they were about to launch a major attack on Mongla seaport.

Це популярний крупний чагарник або невелике дерево в садах,
It is a popular large shrub or small tree in gardens,

де був виявлений крупний археологічний пам'ятник даної культури.
where was discovered a major archaeological monument of this culture.

представників інших правих партій, очолив крупний поміщик князь Г. Є. Львов.
was headed by a large landowner, Prince G. E. Lvov.

Університет дав потужний імпульс перетворенню Харкова на крупний науковий і культурний центр.
The University gave a powerful impetus to the transformation of Kharkov into the major scientific and cultural center.

Напередодні нового будівельного сезону компанія уклала контракт на поставку оцинкованої сталі з крупний угорським металургійним комбінатом ISD DUNAFERR.
Expecting new construction season the company concluded the contract on delivery of zinc-coated steel with large Hungarian metallurgical complex ISD DUNAFERR.

то краще використовувати крупний і читабельний шрифт;
it is better to use a large and readable font;

Звичайно, крупний стабільний дохід вимагає чималих витрат часу
Of course, a large steady income requires considerable time

Крупний самець горили може досягати у висоту майже 2 метра
A large male gorilla may reach a height of almost 2 metres

Р. вніс крупний вклад до створення
Roosevelt made an important contribution to the creation

Як крупний ринок із 46-мільйонним населенням та виходом до Чорного моря,
As a large market of 46 million people on the Black Sea,

DeLaval International, крупний шведський виробник сільгоспобладнання, в тому числі для молочних ферм,
DeLaval International, a large Swedish producer of dairy

Великий Багама- один з найбільш північних Багам та найближчий крупний острів до США,
Grand Bahama is one of the northernmost of the islands of the Bahamas, and the closest major island to the United States,

Крупний град, який пройшов в районі Сагареджо(регіон Кахеті)
Large hail, which was held in Sagarejo(Kakheti region)