КРУЇЗНИХ - переклад на Англійською

• cruise

Приклади вживання Круїзних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ефективне і успішне управління готелів, круїзних суден, подій
Effective and successful management of hotels, cruise ships, events

базовим портом для багатьох круїзних компаній на Чорному морі,
base port for many cruise companies on the Black Sea,

Подібні гарантії на враження останні роки досить популярні серед туристичних і круїзних компаній- мандрівникам,
Such guarantee experience recent years is quite popular among tourist and cruise companies- travelers,

робить естонську столицю ще привабливішим для туристичних і круїзних компаній.
which makes the Estonian capital more attractive to tourists and cruise companies.

морських агентств та світових круїзних компаній.
international maritime agencies, cruise companies.

показника минулого року і двох заявок на 2019 рік став результатом активного співробітництва адміністрації Одеського порту з найбільшою в світі Асоціацією круїзних портів Medcruiseта партнерами по Робочій групі Black Sea Working Groop Meeting.
two requests for 2019 was the result of the active cooperation of Odesa Sea Port Authority with the world's largest Cruise Port Association Medcruise and Black Sea Working Group Meeting partners.

після відкриття гавані Пярну Естонія стане ще привабливішим для круїзних компаній.
Estonia will become even more attractive to cruise companies.

який протягом декількох років працював на круїзних кораблях як туроператор.
who for a number of years worked on cruise ships as a tour director.

повністю відповідає всім вимогам для безпечного входу круїзних лайнерів з довжиною борту до 180м.
which fully meets all the requirements for safe entry cruise liners with a length Board up to 180m.

курортах, круїзних кораблях і на приватному острові Діснея, Castaway Cay.
resorts, cruise ships and on the private island of Disney, Castaway Cay.

солярій і магазин Мерседес Del Mar має круїзних суден якість пасажирських кают, які забезпечують ви приїдете в пункт призначення відпочили
shop the Mercedes Del Mar has cruise ship quality passenger cabins that ensure you arrive at your destination rested

авіаліній, круїзних агентств, пропонуючи молодим людям неординарну можливість налагодити перспективні контакти вже на стадії навчання.
airlines, cruising agencies gather, suggesting young people extraordinary possibility to come into of perspective contacts already at a training stage.

Використання цієї фрази, швидше за все походить від круїзних директорів, які також були знайомі із використанням«Друзі Білла У.»,
The use of this phrase likely comes from the cruise directors who were also familiar with and using the"Friends of the trip.">

Якщо ви можете постійно моніторити пропозиції від круїзних компаній, відстежуючи динаміку цін
If you are able to monitor proposals from the cruise companies, tracking the dynamics of prices

Більшість"нижчих" робочих місць отримують дуже мало грошей від круїзних ліній(можливо,$ 200-500 доларів США на місяць),
Most of the“lower” jobs receive very little money from the cruise lines(maybe $200- 500 USD per month),

Представники адміністрації порту відзначають зацікавленість круїзних ліній у поверненні в Чорноморський регіон
The representatives of the port Authority admit interest of the cruise companies in returning to the Black Sea region

обидва з яких охоплюють дві гонки в Брукліні на терміналі круїзних суден в районі Червоного гаку в Брукліні,
both of which covered the two races in Brooklyn at the cruise ship terminal in the Red Hook section of Brooklyn,

Одне з найкрасивіших міст на планеті намагаються врятувати- заборонили в'їзд круїзних лайнерів в центральну частину, планують ввести обмеження за кількістю туристів,
One of the most beautiful cities on the planet is trying to save- they have banned the entry of cruise liners into the central part, they plan to

острова хміль на далекі відстані круїзи високої якості на борту різні типи круїзних суден,(Більше інформації…).
Island hops to long distance high quality cruises on board various types of cruise vessels.(More info…).

сьогодні Дубай є єдиним в цьому регіоні базовим портом для міжнародних круїзних компаній, спрощення візового режиму дозволить зробити морський туризм більш привабливим для мандрівників завдяки скороченню витрат на оформлення документів.
Dubai is the region's only base port for international cruise companies, the simplification of the visa regime will make the sea tourism more attractive to travellers due to the reduction in the cost of registration of documents.