КРІПЛЕННЯМИ - переклад на Англійською

• fasteners
• fixings
• fixtures
• mounts
• fastenings
• attachments

Приклади вживання Кріпленнями Українська мовою та їх переклад на Англійською

різноманітними кріпленнями і bluetooth моноподами.
various attachments and bluetooth monopods.

паяні з'єднання з кріпленнями і шестернею.
solder connections to fixtures and gear.

Наприклад, інженер, який в основному повинен встановлювати клапани, не вимагає дорогого пакета програмного забезпечення з усіма кріпленнями.
For example, an engineer who mainly has to install valves does not require an expensive software package with all the fixings.

які оснащені хорошими і надійними кріпленнями.
which are equipped with good and reliable fastenings.

так що варто додатково зміцнювати кріпленнями.
so it is worth further strengthen the fasteners.

жорстка підкладка з кріпленнями.
a rigid substrate with attachments.

Наприклад, інженер, який в основному повинен встановлювати клапани, не вимагає дорогого пакета програмного забезпечення з усіма кріпленнями.
For instance, an engineer that is mainly involved in installing valves does not require an expensive software package with all the fixings.

Оригінальні фото балясини для сходів з дерева з такими кріпленнями однозначно привертають увагу споживачів.
Original photo balusters for stairs made of wood with such fixtures definitely attract the attention of consumers.

Монтаж садового паркету на підставу з гравію-попередньо вирівняну підставу, плитки з'єднуються кріпленнями на манер конструктора.
Installation of garden parquet on the base of gravel-pre-aligned base tiles connect fasteners on designer fashion.

більшість моделей або забезпечуються антиковзаючими кріпленнями, або навіть пригвинчуються до підлоги або поверхні.
since most models are either supplied with anti-slip fasteners, or even screwed to the floor or surface.

якісний варіанти з заводу комплектуються кріпленнями для подальшого монтування в стільницю.
high-quality versions from the factory equipped with fasteners for further mounting in the tabletop.

тому використовуються для роботи з різними кріпленнями та з'єднаннями.
so they are used to work with different fasteners and connections.

обладнано полицями, спеціальними кріпленнями для рейок і візка, також обладнано місце для перевезення камер.
special fastening for railing and wagon as well as specially equipped place for camera transporting.

Дошка з кріпленнями на чотирьох великих колесах дозволяє кататися по грунту,
A board with bindings on four large wheels can roll on the ground,

Перевагами використання протезів з кріпленнями цього типу є відсутність необхідності попередньої механічної обробки зубів, які виконують функцію опори.
The advantages of using prosthetics with this type of fasteners are the absence of the necessity for a preliminary mechanical treatment of the teeth that perform the support function.

тільки взуття або тільки лижі з кріпленнями, зателефонуйте нашим менеджерам.
rent only boots or only skis with bindings.

Використовується спеціальна дошка- широка окантована лижа з кріпленнями для ніг поперек лінії руху.
A special board- wide edged skis with bindings for the feet across the line of motion.

притягується знизу спеціальними кріпленнями, що йдуть в комплекті з мийкою.
It is drawn from the bottom Fastening special, came with a sink.

По можливості придбайте спеціальний меблевий світильник, який укомплектований всім необхідним- він фіксується кріпленнями і підключається до електроживлення.
If possible, buy special furniture lighting, which is equipped with everything you need- it is fixed by fasteners and connected to the power supply.

не вимагає дорогого пакета програмного забезпечення з усіма кріпленнями.
does not require an expensive software packet with all the trimmings.