КРІПЛЯТЬ - переклад на Англійською

• is attached
• securing
• are fixed
• fastened
• is mounted
• strengthen
• are attached
• secure
• fasten

Приклади вживання Кріплять Українська мовою та їх переклад на Англійською

Викрійку з полотна кріплять до дверцят скріпками або клеєм.
The pattern of the fabric is attached to the door with staples or glue.

Матеріал кріплять зовні клітини.
The material is fixed outside the cage.

На чорновий стелю його приклеюють або кріплять до каркаса з металевого профілю.
On the rough ceiling it is adhered or secured to the frame of the metal profile.

Отвір під заглушкою відкриває доступ до стопорному гвинти, що кріплять важіль.
Hole under a flap gives access to the locking screw that secures the lever.

Кріплять корпус редуктора
Holding the gear housing

Алюмінієві сонячні панелі кріплять середній затиск
Aluminium solar panel mount mid clamp

Таким методом кріплять камені, які не мають на гранях клейової основи.
This method is used to attach stones that do not have glue bases on the faces.

До стіни їх кріплять за допомогою дроту.
By the wall of their attached by wire.

Кріплять підвісну снігову лопату до тягового пристрою за допомогою передньої частини універсальної зчіпки.
Krepjat suspension snow shovel to the tractive unit via the front of the universal hitch.

А його кріплять на приз.
Instead they taped it to the prize.

Так зазвичай кріплять полиці з масиву дерева,
So usually fix shelves from solid wood,

Паперові матеріали кріплять на клей.
Paper materials attached to the adhesive.

Гіпсокартон використовують вологостійкий, кріплять на клей або спеціальний розчин.
Plasterboard used waterproof, fixed to the adhesive or special solution.

Підготовлені панелі кріплять до конструкції саморізами.
The prepared panel is secured to screws structure.

До мотоблока інструмент кріплять за допомогою балки з крилами.
For walk-behind tractor tool is secured with the help of a beam with the wings.

Педометры найчастіше кріплять на поясі, одязі або руці.
Pedometre most often worn on the belt, clothing or hand.

Потім їх кріплять до контролера.
Then mount it to the controller.

Зверху кріплять окрему стільницю
Top attach a separate tabletop

Кріплять їх на стіни.
Hang them on the walls.

До того ж позаду автомобіля часто кріплять написи, наклейки.
In addition, the rear of the car often attach labels, stickers.