TAPED - переклад на Українською

• приклеєний
• заклеєні
• скотчем

Приклади вживання Taped Англійська мовою та їх переклад на Українською

which carries Smoking, and taped this paper to the pack of cigarettes.
які несе куріння і приклеїв це папір до пачці сигарет.

Shortly after the last time I woke up in your bed with cab fare taped to my forehead.
Незабаром після того як я останній раз прокинулася у твоєму ліжку з платньою за проїзд у таксі прив'язаною до мого лоба.

The episode aired August 11 and was taped in front of a live studio audience July 17.
Серія була показана 11 серпня, а знята 17 липня перед живою аудиторією.

The video was edited within five hours because it was due to be broadcast the same week in which it was taped.
Відео було відредаговане протягом п'яти годин, тому що воно мало транслюватися на тому ж тижні, на якому воно було записано.

The album is the first official release of the band's Christmas Eve performance at the Hammersmith Odeon in 1975, taped by the BBC.
Альбом є першим офіційним релізом виступу гурту в переддень Різдва у«Hammersmith Odeon» у 1975 році, знятий«BBC».

The band was present for the show of August 16, 2007 in Madison Square Garden, which was taped for a HBO broadcast.
Також вони були присутні 16 серпня 2007 на шоу в Madison Square Garden, який був записаний для трансляції HBO.

elsewhere including the production of taped(i.e. non-live) radio programming.
у тому числі виробництво радіопрограм, записаних на плівку(тобто трансльованих не в прямому ефірі).

Later in social networks appeared information that the body was found on the third day after the loss of a soldier, with taped hands, a bag on her head
Пізніше в соцмережах з'явилася інформація, що тіло було знайдено на третій день після зникнення солдата, зі зв'язаними скотчем руками, пакетом на голові

price that has been adjusted or taped over) are invalid
передбаченими законодавством, з виправленою або заклеєною ціною) є недійсними

The expert concluded that it was“likely” that the first applicant's voice featured on the taped recordings and that it was“very likely” that the second applicant's voice featured on them.
Експерт дійшов висновку, що«ймовірно» на плівках записано голос першого заявника і«дуже ймовірно»- що записано голос другого заявника.

currently the owner of the Amöbenklang label, taped hours and hours of music from NDR music shows that showcased rock from the West.
який зараз є власником лейблу Amöbenklang, записував години та години музики з музичних шоу NDR, які транслювали рок із Заходу.

President Barack Obama guested during the show's final month, in a show taped from George Washington University in Washington,
Президент Барак Обама виступив запрошеним ведучим на одному з останніх випусків передачі, який записувався з Університету Джорджа Вашингтона,

am I aware of any occasion where he taped a conversation.”.
де б він(Трамп) записував розмову".

both of which were taped for TV then released on DVD.
обидві які були записані для ТБ, а потім видані на DVD.

A student of ours who has paid off nearly $100K of debt in the past five years has a copy of his credit card balance taped to his computer monitor at home;
Наш друг, який сплатив майже 100 000 доларів боргу протягом останніх п'яти років, має копію свого балансу кредитної карти, записаного на його комп'ютерний монітор;

being taped to it with a piece of cloth(a type of sling-scarf).
будучи примотати до неї шматком тканини(прообраз слінгу-шарфа).

audio, and taped sound files regarding events that are prerecorded as well as for live shows, using audio forums that are combining.
звукових файлів щодо подій, що є записані на плівку, а також для живі шоу, використовуючи аудіо форуми, які об'єднуються.

To lay tiles on a wooden floor with high quality and under the base of the tie was no formation of mold, film must be laid overlapping at least 15 cm, followed by a mandatory sizing durable seams taped, as well as on the wall is necessary to make the same lap.
Щоб постелити плитку на дерев'яну підлогу якісно і під підставою з стяжки не утворювалося цвілі, плівку необхідно укладати з нахлестом не менше 15 см з подальшою обов'язковою проклейкою швів міцним скотчем, а також на стіни необхідно зробити той же напуск.

lack of brailled or taped copies of printed material for people who have visual impairments.
цифрових або записаних копій друкованих матеріалів для людей, у яких є порушення зору.

lack of Braille or taped copies of printed materials for people who have visual impairments.
цифрових або записаних копій друкованих матеріалів для людей, у яких є порушення зору.