КУЛАКИ - переклад на Англійською

• fists
• thumbs
• fingers crossed
• kulaks
• usurers

Приклади вживання Кулаки Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чіткість ваші кулаки і почати боротьбу Людина-павук Будьте швидко ухилитися удари
Sharpen your fists and start fighting Spider Man Be quick to dodge the punches

Ми тримаємо за вас кулаки, бо ваша перемога- це буде й наша перемога.
We are keeping our fingers crossed for you, for your victory- as it will be our victory too.

Або кулаки переріжуть нескінченно багато робітників,
Either the kulaks massacre vast numbers of workers,

Але вони не образились, ані не стискали кулаки і не кричали фанатично, як ненависний натовп кілька тижнів тому в день Пасхи.
However, they neither took offence nor clenched their fists nor shouted fanatically like the hateful crowd on the feast of Passover a few weeks ago.

індустрія в найближчому майбутньому, тому за прийняття законопроекту варто потримати кулаки.
in the near future, so it is worth keeping your fingers crossed for the draft law adoption.

підніміть руки вгору, стисніть кулаки і починайте розтискати
raise your hands up, clench your fists and begin to unclench

Не повинно бути так:“Я дуже розслаблений!”(міцно стискає Свої руки в кулаки й посміхається). Це по-дитячому просто.
It should not be that,“I'm very relaxed!”(making Her hands into clenched fists and smiling) It's childlike. It's simple.

використовуючи мечі та кулаки.
using blades and fists.

Пропуски розв'язати Кулаки юстиції, щоб збити якийсь сенс в злого Klorgbane.
Skips unleash the Fists of Justice to knock some sense into the evil Klorgbane.

підніміть вгору кулаки і стискайте їх і розтискайте п'ятдесят разів.
raise your fists upwards, and then squeeze them and squeeze 50 times.

Пропуски розв'язати Кулаки юстиції, щоб збити якийсь сенс в злого Klorgbane.
Skips unleash the Fists of Justice to knock some sense into the evil Klorgbane.

Слідкуйте за ознаками, що ваш улюблений чоловік гнівається, такі, як стиснення щелепи або кулаки, розмова голосніше або хвилювання.
Watch for signs that your loved one is angry such as clenching jaw or fists, talking louder, or getting agitated.

Лі приніс китайські бойові мистецтва в голлівудське кіно з фільмами, такими як Кулаки люті і Введіть Дракона.
Bruce Lee brought Chinese martial arts to Hollywood cinema with movies like Fists of Fury and Enter the Dragon.

Деякі з учасників акції тримали плакати з написом"Ні династії Мугабе" і піднімали кулаки в повітря знак свободи.
Some held aloft placards reading"No to Mugabe dynasty" and pumping their fists in the air in a sign of freedom.

Крим і Південний військовий округ- це ті кулаки, які можуть по нас вдарити»,- запевняє Хара.
Crimea and the southern military districts- these are the fists that could hit us,” says Khara.

Ви можете використовувати кулаки або зброю для боротьби з іншими хуліганами,
You can use your fists or some weapons to fight other bullies,

Можна скільки завгодно стискати кулаки, тримати себе в руках силою волі,
You can clench your fists as much as you want and hold yourself together thanks to willpower,

більше 250 000 жителів БССР були вислані як кулаки або члени сімей куркулів в регіонах за межі Білоруської Радянської Республіки.
in the 1920s- 1930s, over 250,000 Belarusians were deported as kulaks or kulak family members in regions outside the Belarusian Soviet Republic.

Зупинити його від підстрибуючи навколо екрану, перемігши його, використовувати кулаки, блок і секретна зброя!
Stop him from bouncing around the screen by beating him up, use your fists, block and the secret weapon!

в Німеччині чи«кулаки» в Росії, або зовнішнім.
like the"Jew" in Germany or the"kulak" in Russia, or he may be external.