КУЛЬТУРАМ - переклад на Англійською

• cultures
• crops
• culture

Приклади вживання Культурам Українська мовою та їх переклад на Англійською

Екологічність, не виділяє летких речовин і не шкодить культурам, висаджених в таких парниках.
Environmental friendliness, does not emit volatile substances and does not harm crops planted in such greenhouses.

викривати їх новим ідеям і культурам.
expose them to new ideas and cultures.

Особливу увагу приділено культурам, які дозволяють створити команду для ефективної роботи підприємства.
Particular importance is given to the cultures that enable creating a team for the effective operation of the enterprise.

Надавати контент, що відповідає культурам і мовам кожної людини в інформаційному суспільстві шляхом доступу до послуг традиційних
Provide content that is relevant to the cultures and languages of individuals in the Information Society, through access to traditional

чужий Біблії і взагалі культурам Близького Сходу.
is foreign to the Bible and to the cultures of the Near East in general.

Сніговий покрив допоможе цього уникнути, проте надлишок мокрого снігу може заподіяти культурам шкоди.
Snow cover will help to avoid this, however, excess wet snow can cause damage to crops.

сильний вітер або різкі перепади температур не страшні культурам з Фортіс комбі.
sharp temperature changes are not terrible for crops with Fortis Combi.

З цієї причини воно дало притулок людським культурам набагато раніше інших частин
For this reason, it harbored human cultures much before other sections

Завдяки глобалізації та тепличним культурам, цей овоч присутній на ринку протягом 12 місяців року, але поки що не починається сезон кабачків,
Thanks to globalization and greenhouse crops, this vegetable is present in the market during the 12 months of the year but it is not

спеціаліст по давнім азійським мовам і культурам університету з Пенсільванії,
a specialist in ancient Asian languages and cultures at the University of Pennsylvania,

в яких затишно і городнім, і декоративним культурам. Розглянемо найцікавіші рішення.
vegetable and ornamental crops. Let us consider the most interesting solutions.

вона піддає їх різним ідеям, культурам і людям у найважливіші часи свого життя.
as it exposes them to different ideas, culture and people at a crucial development time in their life.

вона піддає їх різним ідеям, культурам і людям у найважливіші часи свого життя.
because it exposes them to different ideas, cultures, and people at a crucial developmental time in their life.

велика ферма з тисячами гектарів сільськогосподарських культур, були розроблені види добрив, щоб допомогти різним культурам рости в різних грунтах і погодних умовах.
of acres of crops, a wide range of fertilizers have been developed to help different crops grow in different soil and weather conditions.

де«місцевим» культурам, а заодно й усьому, що стосується культури,
where the"local" culture, and by extension all things dealing with culture,

Branly- великий міжнародний музей, що присвячений корінним мистецтвам та культурам світу, який відкрився в Парижі в червні 2006 року.
a major international museum dedicated to the world's indigenous arts and cultures that opened in Paris in June 2006.

було розроблено широкий спектр мінеральних добрив, які допомагають різним культурам рости в різних ґрунтах
a wide range of fertilizers have been developed to help different crops grow in different soil

фіналізацію процедури приєднання держави до схем сертифікації ОЕСР по олійним культурам.
to finalize the procedure for the accession of the state to the OECD seed certification schemes for oil crops.

високопротеїновим та рисовим культурам.
Oilseeds and Protein Crops.

Того, хто відмовився від раціоналістичного міфу«прогресу» та тлумачення історії як неперервного позитивного розвою людства, поступово притягуватиме світоглядна думка, властива всім великим традиційним культурам, в центрі якої пам'ять про процес занепаду,
Anyone who has come to reject the rationalist myth of“progress” and the interpretation of history as an unbroken positive development of mankind will find himself gradually drawn towards the world-view that was common to all the great traditional cultures, and which had at its center the memory of a process of degeneration,