Приклади вживання Куплену Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
дитячу карусель, куплену мною для благодійності.
Цікаво, що у більшості кофішопів можна палити траву, куплену чи принесену, та не можна розкурювати звичайні сигарети.
Interestingly, in most coffeeshops can smoke pot, purchased or brought, but you can not puff regular cigarettes.особливо якщо куплену річ ви збираєтеся подарувати.
Іншими словами, ви запускаєте куплену гру, а другий гравець завантажує собі її демоверсію,
In other words, Визначила як куплену прокремлівським«Агентством інтернет-досліджень», може бути представлена
Час, протягом якого робітник працює,- це є той час, протягом якого капіталіст споживає куплену ним робочу силу.
The time during which the labourer works, is the time during which the capitalist consumes the labour power he has purchased of him.це є той час, протягом якого капіталіст споживає куплену ним робочу силу.
is the time during which the capitalist consumes the labor-power he has purchased of him.Час, протягом якого робітник працює,- це є той час, протягом якого капіталіст споживає куплену ним робочу силу.
The time during which the worker works is the time during which the capitalist consumes the labor-power he has bought from him.2007 роках ціни на нерухомість, продану і куплену іноземцями, склали в середньому понад 40 000 євро.
property prices, sold and bought by foreigners, have averaged more than 40 000 euros.Однак знайшовся один нахабний клієнт, який повернув в магазин GAP сорочку, куплену 17 років тому.
Час, протягом якого робітник працює,- це є той час, протягом якого капіталіст споживає куплену ним робочу силу.
The time during which the worker works is the time during which the capitalist consumes the labour-power he has bought from him.він запитав мене, чи можна відкрити пляшку пива, куплену в аеропорту.
Вони не зможуть підірвати єдність нашої віри, куплену кров'ю новомучеників і сповідників наших Церков.
They will not be able to undermine the unity of our faith, bought by the blood of the New Martyrs and Confessors of our Churches.Сервіс дозволить користувачам зберігати куплену через iTunes музику на віддаленому сервері та прослуховувати її з будь-якого місця,
Якщо Ваша країна проживання- Україна, то ми з радістю доставимо Вам всю куплену продукцію не тільки до Києва, але і в усі інші куточки нашої країни!
If your country of residence is Ukraine, then we will gladly deliver you all purchased products not only to Kiev, but also to all other corners of our country!розсортовував коробку старих книг, куплену на аукціоні, коли знайшов один з оригінальних плакатів«Keep Calm and Carry On».
was sorting through a box of used books bought at auction when he uncovered one of the original"Keep Calm and Carry On" posters.Будь-яка фірма, якщо вона може розділити потенційних покупців в залежності від еластичності висунутого ними попиту(а ті не мають змоги перепродати куплену продукцію), рано чи пізно.
Any company, if it is able to divide potential buyers depending on the elasticity of their demand(and they do not have the opportunity to resell purchased products), sooner or later faces the temptation to use the strategy of price discrimination.ще раз примірявши щойно куплену пару взуття все ж таки зрозуміли,
once again trying on the just bought pair of shoe understood however,Серед іншого підприємство розподіляло кошти з рахунку зі спеціальним режимом використання оптового постачальника, куплену та продану енергію,
Among other things, the company distributed funds from the account with special regime for the use of the wholesale supplier, purchased and sold energy,розсортовував коробку старих книг, куплену на аукціоні, коли знайшов один з оригінальних плакатів«Keep Calm and Carry On».
was sorting through a box of second-hand books bought at auction when he uncovered one of the original"Keep Calm and Carry On" posters.
