BOUGHT BY - переклад на Українською

• куплений
• придбана
• куплена
• куплені
• придбаний
• придбані
• куплених
• придбаних
• купити за
• придбала за

Приклади вживання Bought by Англійська мовою та їх переклад на Українською

In 2005 Ukrsotsbank was bought by Viktor Pinchuk,
У 2005 Укрсоцбанк був куплений Віктором Пінчуком,

the for-profit British public limited company that was bought by a Swiss financial firm in 2016,
з обмеженою відповідальністю і в 2016 році була придбана швейцарської фінансової фірмою,

Bed, which he died Schöning, It was bought by Carolina Schmidt,
Ліжко, на якій помер Шонінг, куплена була Кароліною Шмідт,

Arriving on the island of Mago, bought by him for 15 million, the actor met
Прибувши на острів Маго, куплений ним за 15 млн., Актор зустрів там 500 аборигенів,

Products made by Chinese labor were bought by U.S. companies with American dollars,
Вироби, зроблені китайцями, були куплені американськими компаніями за американські долари,

The property was bought by Jean de Ségur in 1509,
Земельна ділянка була куплена Жаном де Сегюром у 1509 році,

was subsequently bought by Poland and used for the needs of the Polish Cadet Corps.
згодом було куплений Польщею і використовувався для потреб польського кадетського корпусу.

Previously, it was suggested in the media that this network in Kharkiv Oblast had been bought by Kurchenko's group,
Раніше в ЗМІ було припущення, що дана мережа у Харківській область була придбана групою Курченка,

SAFT was bought by Total earlier this year for $1.1 billion in a move designed to accelerate Total's motivation to invest in renewables
SAFT був придбаний Total раніше цього року за 1. 1 мільярд доларів в якості кроку, який покращить мотивацію Total інвестувати у відновлювальні джерела

After we were bought by Yahoo, the customer support people were moved far away from the programmers.
Після того, як ми були куплені Yahoo, співробітники підтримки переїхали далеко від програмістів.

So in the 90s were bought by Union& Travail(founded in 1917)
Так в 90-х була куплена Union& Travail(заснована в 1917 році)

Launched in 1995 under the name MD-95 was the last vestige of the brand McDonnell Douglas was bought by Boeing in 1997.
Запущений в 1995 під назвою MD-95 був останнім пережитком марки McDonnell Douglas був куплений Boeing в 1997.

It was excavated in 1775 from the baths at the port of Ostia in Rome and bought by English collector Charles Townley.
Вона була виявлена в 1775 році в лазнях давньоримського портового міста Остія і придбана британським колекціонером Чарльзом Таунлі.

In 2008, the letters were bought by the National Library of Poland for what is thought to be a seven-figure sum.
У 2008 році листи були придбані Національною бібліотекою Польщі нібито за семизначну суму.

A blue one was bought by the Prince of Wales late in 1930,
Блакитний був придбаний принцем Уельським наприкінці 1930 року,

In 1897, the rights to dig the Kimberley Mines were bought by a new company- Kimberley Mining Limited(KML).
У 1897 році права копатися Кімберлі Міни були куплені нова компанія- Кімберлі Mining Limited(KML).

McAfee was bought by a Corporation about six years ago for $7.7 billion,
McAfee була куплена корпорацією близько шести років тому за$7,

that was bought by the Russian oligarch in 2014.
який був куплений російським олігархом в 2014 році.

It was excavated in 1775 from Roman baths and bought by English collector Charles Townley.
Вона була виявлена в 1775 році в лазнях давньоримського портового міста Остія і придбана британським колекціонером Чарльзом Таунлі.

antiquities were bought by ambassadors and members of the royal family
предмети старовини були придбані послами і членами королівської сім'ї