КУРОРТНА - переклад на Англійською

• resort
• resorts
• spa

Приклади вживання Курортна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Також недалеко є курортна поліклініка, де Ви можете пройти ряд обстежень
Also, there is a resort clinic nearby, where you can undergo

На території району є два основні родовища мінеральних вод- Шаянське(де розмістилась курортна зона кількох санаторіїв та пансіонатів) та Драгівське.
The district has two major deposits of mineral waters- Shayan(which houses the resort area several sanatoriums) and Dragovo.

З початком сезону літнього відпочинку курортна зона озера Іссик-Куль буде під додатковим захистом- у регіоні створюється курортна міліція.
With the beginning of the season a summer holiday resort area of lake Issyk-Kul will be under additional protection- in the region will be built a resort by the police.

Станція«Курортна» працює для тих,
Health Resort Bus Station work for those,

Алушта, зелена курортна зона Професорський(Робочий)
Alushta green resort area Professors(Work)

розвинена курортна інфраструктура, високий рівень сервісу
the development of resort infrastructure, highest level of service

Як курортна і туристична зона,
As a resort and tourist area,

Курортна зона з готелями
The resort area with hotels

Вінтер-Парк був заснований як курортна громада північними діловими магнатами наприкінці 19- початку 20 сторіч(заснована 4 липня 1881 р.- Казки про Зимовий парк).
Winter Park was founded as a resort community by northern business magnates in the late 19th and early 20th centuries(Founded on July 4th 1881- Tales of Winter Park).

можливість відпочити на екзотичному острові, де ще цивілізація не домінує над дикою природою і курортна інфраструктура не нагадує«міські джунглі».
where the civilization does not dominate the wild nature and the resort infrastructure does not yet resemble the"urban jungle".

До початку Олімпійських ігор 2014 в«Червона Поляна»(курортна зона Сочі)
The beginning of the Olympic games 2014 in Krasnaya Polyana(the resort area of Sochi)

У цілому алуштинська курортна зона, що простягнулася від Партеніта на південно-заході до села Привітне на південно-сході,
In general, Alushta resort area stretching from Partenit in the south-west to the village Privetnoye in the south-east,

під Владивостоком- ціла курортна зона: санаторії«19-й кілометр»,«Амурська затока»,«Океанський»….
near Vladivostok- a resort zone: sanatorium"19-th kilometer","Amur Bay","Ocean"….

курортних можливостей регіонів України(Міжнародна курортна виставка«Україна- цілий рік»),
resort possibilities of Ukrainian regions(International Resort Exhibition“Ukraine- all year round”)

випробувальна база в Караколі(це курортна зона біля високогірного озера)
a test facility in Karakol(a resort area near a high-lake)

Ми рекомендуємо відвідати курортну зону села Шаян.
We recommend that you visit the resort area Shayan.

Одним з найпопулярніших курортно-розважальних районів Одеси є Аркадія.
One of the most popular resort and entertainment districts of Odessa is Arcadia.

Вайсензе є курортним центром Австрії, в який їдуть багато туристів.
Weissensee is a resort of Austria, in which drive many tourists.

Восени курортною територією оголосять Кулаутуву.
Autumn resort will announce Kulautuva.

Навіть у районах з розкішними курортними готелями пляжі є для всіх.
Even in areas with luxurious resort hotels, the beaches are for everyone's use.