КУРОРТНИЙ - переклад на Англійською

• resort
• holiday
• spa

Приклади вживання Курортний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Курортний комплекс«Rixos-Prykarpattya» розташований поруч з парком
The Resort Complex"Rixos-Prykarpattya" is located next to the park

Курортний комплекс відмінно підходить для літніх людей,
The resort is great for the elderly, as well as

Це такий собі курортний район з готелями, палацами
It's sort of a resort area with hotels,

Курортний комплекс"Сонячний берег" вважається найбільшою
The resort complex“Sunny beach” is considered the largest

Курортний комплекс«Шале Грааль» розташований у передгір'ї Карпат,
The resort complex"Chalet Graal" is located in the foothills of the Carpathians,

Зокрема, величезні збитки понесе курортний регіон Анталія,
In particular, the huge losses incurred by the resort region of Antalya,

Термосифонні сонячні колектори SolarX ідеально підходять для гарячого водопостачання в курортний сезон готелів,
Thermosiphon solar collectors SolarX are excellent for hot water supply in the resort season of hotels,

Курортний сезон починається на островах дещо раніше, ніж в Північній Греції,
The holiday season begins on the islands a little earlier than in northern Greece

Цей регіон відомий як курортний і такий, що спеціалізується на вирощуванні овочів,
This region is known as a resort and one that specializes in growing vegetables,

Курортний комплекс«Palace Del Mar»- це унікальне місце, що поєднує в собі архітектурну цінність, вишукане оформлення
The resort complex"Palace Del Mar" is a unique place that combines the architectural value,

Курортний район в Одесі Аркадія- це прекрасне місце відпочинку для всієї родини,
The resort area of Arcadia in Odessa is a great place for the whole family,

Курортний комплекс Westhills розташований серед мальовничих карпатських гір, із зручним плануванням,
The resort complex Westhills is located among the picturesque mountains of Carpathians,

Курортний сезон тут триває цілий рік: 12 місяців тропіків,
The resort season here lasts all year round 12 months of the tropics,

Занаторно-курортний етап відновного лікування триває приблизно 21-24 діб
Onanatorno resort-stage rehabilitation treatment lasts about 21-24 days and is completed by

Батумський курортний район лежить у зоні вологих субтропіків, клімат яких характеризується поєднанням великих кількостей тепла і вологи.
Batumi is a resort area lies in the zone of the humid subtropical climate which is characterized by a combination of large quantities of heat and moisture.

Заступник голови Національної поліції України зазначив, що в Україні сьогодні триває курортний сезон.
Deputy head of the National police of Ukraine noted that Ukraine today continues the holiday season.

хімічна промисловість«подбала» про курортний статус міста.
chemical industry“took care” of the resort city status.

компанія планує змінити концепцію та побудувати курортний комплекс для літнього та зимового відпочинку.
the company plans to change the concept and build a resort for summer and winter holidays.

задуманий як«міське вікно», яке з'єднує курортний комплекс«Місто мрій»
planned as a“city window” that connects the resort town of Dreams

В Таїланді місцева влада оголосила про намір закрити для туристів курортний острів Тачай.
The authorities of Thailand claimed about the intention to close for the tourists the resort island.