КУРОРТІ - переклад на Англійською

• resort
• spa
• resorts

Приклади вживання Курорті Українська мовою та їх переклад на Англійською

Поліція заарештувала Кевіна на курорті в Мексиці і заявив,
Police arrested Kevin at a resort in Mexico and claimed he

як відпочинок на курорті.
as rest on a resort.

досягти певного ефекту, дитині потрібно провести на курорті не менше чотирьох тижнів, саме цей термін вважається оптимальним.
the child needs to spend at least four weeks at the resort, which is the optimal period.

Існують кілька вагомих чинників, які мають величезне значення при ціноутворенні на проживання на курорті.
There are several important factors that are of great importance when pricing for a stay at a resort.

Помер генерал-лейтенант Жиржинський 25 червня 1892 року, під час лікування на курорті в місті Тегернзеє(Баварія).
Major general Zyrzynski died on the 25th of June 1892 during a treatment at a resort in Tegernsee(Bavaria).

Запрошуємо Вас стати частиною нашого нового проекту- власником апартаментів на курорті для особистого відпочинку
We invite you to become a part of our new project- the owner of apartments in the resort for personal rest

ще 38 людей загинули на курорті в Суссе.
another 38 people were killed in a resort in Sousse.

Розглянемо ціни на відпочинок в Карпатах взимку 2019-2020 року на курорті Пилипець.
Let's consider the prices for rest in the Carpathians in the winter of 2017 in the resort of Pilipets.

Запрошуємо Вас стати частиною нашого нового проекту- власником апартаментів на курорті для особистого відпочинку
We invite you to become a part of our new project- the owner of apartments at the resort for personal recreation

Гранд Готель Пилипець не несе відповідальності за роботу пунктів прокату на курорті Пилипець в Карпатах.
Grand Hotel Pilipets is not responsible for the operation of rental offices in the resort of Pilipets in the Carpathians.

Власник лижного курорту у Франції вирішив, що володіють певну кількість часу на курорті щороку набагато більш практичний спосіб мати свято, ніж оренда.
A ski resort owner in France decided that owning a set amount of time in a resort each year was a much more practical way to have a holiday than renting.

Він розташований на курорті Бечіті- одному з найкращих в Чорногорії,
It is located in the resort of Bechiti- one of the best in Montenegro,

Перебування на гірськолижному курорті стане корисним для людей будь-якого віку
Stayed at the ski resort would be helpful for people of any age

не лише поточна реальність, але дуже ймовірно, доступних на курорті лікувальний центр поруч з вами!
but very likely available at a spa therapy center near you!

Заможні українці купують їх не тільки з метою проводити на курорті відпустку разом з родиною в будь-який час року,
The wealthy Ukrainians are buying them not only to carry out on a resort holiday with your family at any time of year,

На бальнеологічному курорті Хмільник, як і на будь-якому курорті, на результат лікування впливають режим,
At the balneological resort of Khmelnik, as well as at any resort, the result of

Сучасний Лікувально-Діагностичний Центр санаторію є одним з найбільш ефективних на курорті Трускавець- завдяки великій кількості новітніх діагностичних
The modern Therapeutic and Diagnostic Center of the sanatorium is one of the most effective in the resort of Truskavets- thanks to a large number of advanced diagnostic

Велика частина пляжів на узбережжі Мертвого моря знаходиться на південному узбережжі, на курорті Ейн Бокек,
Most of the beaches on the Dead Sea coast are located on the south coast, in the resort of Ein Bokek,

Ентоні Сінекал, колишній дворецький президента Трампа на курорті, й згодом його"внутрішній історик", заявив, що деякі дерева за курортом були сплющені,
Anthony Senecal, Trump's former butler at the resort and later its"in-house historian," said some trees behind the resort had been flattened

відвідування музею або відпочинок на курорті сприймаються людьми як вкладення, які обов'язково повинні вирішити будь-яку проблему,
visiting a museum or resting in a resort, is perceived by people as an investment that must necessarily solve a problem,