КУСОК - переклад на Англійською

• piece
• slice
• chunk
• bit

Приклади вживання Кусок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Мне вырезали кусок мышцы, где-то с
They cut out a chunk of muscle about the size of my fist,

Утром не кормят- чай, кусок хлеба, обед- первое- одна вода,
In the morning we haven't get feed- tea, a piece of bread, dinner- water,

Юда Іскаріот"узявши кусок хліба, зараз вийшов,
So Judas, having taken the bit of bread, straight away went out:

Модний взяти на себе класичний халтер один кусок, купальник Sirene має барвистий квітковий принт з смугастими деталями.
A trendy take on the classic halter one piece, the Sirene swimsuit features a colorful floral print with stripe detail.

Саме цей кусок до сьогодні зберігається
This particular piece is kept to this day

Я имею в виду, это кусок мусора но я ношу это всем на зло.
I mean, it's a piece of junk but I wear it just to screw with them.

Я взял кусок трубки из аквариума и сделал так, как будто она утонула.
I got the piece of tubing from the fish tank, and I made it look like she drowned.

Я думаю, Пейдж считает, что она, по крайнем мере, заслужила кусок торта.
I think Paige just thought she at least deserved a piece of cake.

У ромів є таке розуміння, що якщо в тебе є кусок хліба, то ти його поламаєш
The Roma have such a way of thinking that if you have a piece of bread then you divide it

виберіть кусок відео, який ви хотіли б розібрати.
select a piece of video that you would like to disassemble.

Скажи мне кое-что… как давно этот кусок дерьма у тебя на зарплате?
Tell me something… how long has this piece of shit been on your payroll?

ведущие к потолку, где был прикреплен этот кусок доски.
running all the way up to the ceiling, where this piece of wood was rigged.

Отже, запишемо це у вигляді дробу, цей кусок представляє одну четверту частину цілого.
So we write this as this fraction, this piece represents ONE-FOURTH of the whole.

Ты можешь съесть кусок пиццы меньше, чем за 12 часов перед сном?
Can you eat a slice of pizza less than twelve hours before you go to bed?

Остановись и скажи"Я бы хотел кусок сыра, пожалуйста".
And Stop. Now say,"I would like a slice of cheese, please.".

Кусок льда был привезен в открытом грузовике, В котором обычно возят садовый инвентарь,
A block of ice that was carried in a flat-bed truck that normally carries garden supplies,

Боб повернувся додому, щоб знайти всі його пастки, і кусок його вогню пропав.
Bob returned home to find all his traps had been set off and a piece of his fire was missing.

Христос подав йому кусок хліба.
Jesus gives him a piece of his bread.

Ця машина для формування блістерів для коробки для пирогів приймає Mitsubishi частоту двигуна кран кусок, тягнути табуляції швидше, легше регулювати
This blister molding machine for cake box adopts Mitsubishi frequency Motor tap piece, pull tab faster,

Відказав Ісус: Той, кому я, умочивши кусок, подам. І, вмочивши кусок, дав Юдї Симонову Іскариоцькому.
Jesus therefore answered,"It is he to whom I will give this piece of bread when I have dipped it." So when he had dipped the piece of bread, he gave it to Judas, the son of Simon Iscariot.