Приклади вживання Chunk Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
paragraph or other chunk of text from a webpage,
Simultaneously with the fall of the first object from the sky fell another, big chunk of metal that crashed through the roof of one of the houses.
Одночасно з падінням першого об'єкта, з неба впав ще один, великий шматок металу, який проломив дах одного з житлових будинків.Any chunk of information you keep on your computer
Будь-який фрагмент інформації, яку ви тримаєте на комп'ютеріwhat does this chunk of Scratch code do would you say?
що робить це шматок подряпин коду у б ви сказали?The most fascinating part of the castle is underground- a chunk of the old city walls and moat.
Сама захоплююча частина замку знаходиться під землею- шматок старих міських стін і ровом.networking groups that are not getting you anywhere? Chunk them!
спам і мереж груп, які не отримують вас будь-де? Шматок їх!a rebellious faction in this troubled country seizes a chunk of land and declares its independence.
бунтівна групка в цій проблемній країні захоплює шматок землі та оголошує свою незалежність.Such as the man in Louisiana who bit a chunk off his neighbor's face during a dispute.
Наприклад, історія про чоловіка з Луїзіани(США), який відкусив шматок обличчя свого сусіда під час суперечки.The chunk of amber that holds the baby snake also has a scrap of shed skin that the researchers believe might have once belonged to a larger snake.
У шматку бурштину, в якому збереглася змія, також є Your BitTorrent client starts sharing as soon as it downloads one chunk of the file(instead of waiting until the entire download has been completed).
Користувачі можуть ділитися шматками файлів один з одним, як тільки вони завантажуються(замість того, щоб чекати, поки все завершиться).personal with this frozen chunk of rock on January 1st,
особисто з цим замороженим шматками рок 1 січня,the setup technique is a chunk prolonged.
to generate power from a chunk of radioactive material.
with a gnawed crust of bread in one gloved hand and a chunk of cheese in the other.
стоять перед ними, з гриз кору хліб в одній рукавичці і шматком сиру в інший.Then, human work is applied to each little problem chunk, independent of the other chunks. .
Потім, людська праця застосовується до кожної маленької проблеми шматку, незалежно від інших You should join these strings into chunk of text where the initial strings are separated by commas.
By Sunday, a 120 square-mile chunk of ice- a little under three San Franciscos in size- had broken off the glacier's front.
До неділі, a 120 шматок квадратних миль льоду- розміром трохи менше трьох Сан-Франциско- відірвався від льодовика.So if a single atom can be in two different places at the same time, that chunk of metal can be in two different places, then why not you?
Якщо атом може знаходитись в двох місцях одночасно і цей кусочок металу може знаходитись в двох місцях одночасно, то чому не людина?The sender computes the rolling checksum for every chunk of size S in its own version of the file, even overlapping chunks. .
Обчислює контрольні суми для кожного шматочка розміру S у своїй версії файлу, в тому числі перетинні шматки.He appears to have held only one other significant chunk of stock by decade's close:
