ФРАГМЕНТ - переклад на Англійською

• fragment
• piece
• snippet
• part
• passage
• excerpt
• frag
• chunk
• fragments

Приклади вживання Фрагмент Українська мовою та їх переклад на Англійською

Редактор надає вам змогу вставляти фрагмент, натиснувши лише декілька клавіш.
The editor allows you to insert a snippet with only a few key strokes.

Зліва вгорі: фрагмент фотографії курсанта, завантаженої в серпні 2014 року;
Top-left: Detail of cadet's photograph from August 2014;

Зліва внизу: фрагмент фотографії механіка, завантаженої в 2013 році.
Bottom-left: Detail of mechanic's photograph from 2013.

Фрагмент ілюстрації Алана Лі до книги«Падіння Гондоліна».
Detail from Alan Lee's cover illustration for'The Fall of Gondolin'.

Фрагмент захисної стіни.
Portion of the protective wall.

Фрагмент перший і найбільший.
The Tiebreaker, first and greatest.

Фрагмент різьблення по дереву із с. Черкаський Бишкин.
Detail of carving from the village Cherkassky Byshkyn.

Заповніть фрагмент так, як підказує схема;
Fill in the fragment as the schema suggests;

Фрагмент назви різних частотних діапазонах.
Detail of the names of the different frequency bands.

Дерево або фрагмент дерев'яною fit і поширення Клеї на поверхах для розстрочку.
Wood or slice hardwood to fit and spread glues on floors for installment.

Фрагмент«Карты Таврической губернии».- С. -Пб.
Detail of"Maps of Taurian province."- S.-Pb.

Сейс редагував фрагмент грецького папірусу, що містив книгу розрахунків господаря.
Sayce edited a fragmentary Greek papyrus containing a householder's account-book listing the purchase of provisions.

Фрагмент польської карти.
Portion of a Polish map.

Фрагмент плану Києва 1787 р.
Detail of the plan of Kyiv, 1787.

Наведемо ще один фрагмент тієї ж статті.
Let me lift another section from that same article.

Image caption Фрагмент індійського сталагміта, на якому визначено початок Мейгалейського періоду.
Image caption A portion of an Indian stalagmite that defines the beginning of the Meghalayan Age.

Фрагмент національного танцю"Корікопела".
Clip from the national dance'Korikopela'.

Фрагмент національного танцю"Діплономал".
Clip from the national dance'Diplonomal'.

Шевченко. Біля ліжка. Фрагмент аркуша ескізів 1843 р.
Taras Shevchenko. Near the bed. Detail of sheet with sketches in 1843.

Але як і кожний фрагмент.
But as each segment.