ФРАГМЕНТ КОДУ - переклад на Англійською

• code snippet
• code fragment
• piece of code

Приклади вживання Фрагмент коду Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дублювання кодуДва фрагменти коду виглядають майже однаковими.
Duplicate CodeTwo code fragments look almost identical.

Сучасні браузери можуть виконувати фрагменти коду, отримані з сервера.
Modern browsers allow execution of code segments received from the server.

За допомогою цього додатка можна зберігати фрагменти коду і вставляти їх до відкритих файлівName.
This plugin allows to store code snippets and insert them into open files.

У JavaScript наступні фрагменти коду не рівноцінні.
In JavaScript, these two code snippets are not equivalent.

Два фрагменти коду виглядають майже однаковими.
Two code fragments look almost identical.

Підтримка керування і використання фрагментів коду.
Support for managing and using code snippets.

Все розібрано на конкретних прикладах з дизайном і фрагментами коду верстки.
Everything is disassembled on specific examples of design and layout code snippets.

Наприклад, два наступних фрагмента коду еквівалентні.
As an example, the following two code fragments are equivalent.

Маючи перелік вихідних даних і результатів для кожного фрагмента коду, DeepCoder навчився шукати в базах даних шматки коду, які б дозволили досягти бажаного результату.
With a given list of inputs and outputs for each code fragment, DeepCoder learns which pieces of code were needed to achieve the desired results.

Маючи перелік вихідних даних і результатів для кожного фрагмента коду, DeepCoder навчився шукати в базах даних шматки коду, які б дозволили досягти бажаного результату.
Given a list of inputs and outputs for each code fragment, DeepCoder learned which pieces of code were needed to achieve the desired result overall.

За роки роботи з телекомунікаційними даними моя папка з фрагментами коду зібрала багато таких прикладів, що можна використовувати багаторазово. І….
During the years of working with telecom data my folder with code snippets collected a lot of reusable examples. And….

Розділи бібліотеки містять фрагменти коду в супроводі покрокових інструкцій щодо виконання відповідного завдання.
Each library section has code snippets accompanied by step-by-step instructions on how to perform the relevant task.

Віруси самі по собі є програмами або фрагментами коду, які заражають комп'ютери,
Viruses themselves are programs or fragments of code that infect computers,

Серверні додатки- фрагменти коду, які виконуються на стороні сервера, де використовується Java 6.
Server applications are code snippets that run on the server side where Java 6 is used.

Конфігурація є захищеною і містить фрагменти коду, які не підлягають зміні користувачем, має апаратний захист від несанкціонованого використання.
The configuration is protected and contains code fragments that are not subject to change by the user, has hardware protection against unauthorized use.

комп'ютерними вірусами та іншими сторонніми фрагментами коду в програмному забезпеченні Сайту;
other extraneous code fragments in the software of the Program Site;

Його також використовують як засіб передавання алгоритмів між людьми(наприклад, фрагменти коду в книжках).
It is also utilized as a method of communicating algorithms among people(for example code snippets in books).

обробки текстових фрагментів коду.
processing text code fragments.

для створення і зберігати фрагменти коду для подальшого використання.
use‘components' to create and save code snippets for later use.

комп'ютерними вірусами та іншими сторонніми фрагментами коду в програмному забезпеченні Сайту;
other unauthorized code fragments in the Website's software;