CHUNK in Czech translation

• chunk
• kus
• kousek
• cvaldo
• balík
• část
• chunkovi
• cvalda
• sumička

Examples of using Chunk in English and their translations into Czech

With all due respect to you and Chunk.
Se vší úctou vůči tobě a Chunkovi.

It took a chunk out of her arm.
Vyštěkl kousek mimo paži.

This is a very nice chunk.
To je tedy pěkná sumička.

The fat kid was named Chunk, the slow guy was named Sloth.
Pomalého kluka nazvali Lenochod. Tlustého kluka nazvali Cvalda.

If we move this chunk.
Jestli posuneme tenhle kus.

Wanna know what I know, Chunk?
Chceš vědět, co vím, cvaldo?

That was a chunk from the real Mrs. Hanchett.
To byl kousek skutečné paní Hanchettové.

Okay. This is a very nice chunk.
Dobrá. To je tedy pěkná sumička.

she's very impressive. Chunk.
je velmi působivá. Kus.

You wanna know what I know, Chunk?
Chceš vědět, co vím, cvaldo?

That chunk of conversation I skipped over.
Ten kousek rozhovoru, který jsem přeskočil.

And I have just eaten a chunk.
A já zrovna kus snědl.

That chunk there.
Ten kousek tam.

How someone took a chunk out of your ear.- Like the one about.
Toeba to, že ti nikdo ukousnul kus ucha.

That was a chunk from the real Mrs.
To byl kousek skutečné paní Hanchettové.

You lose a chunk of your humanity every time you compromise your values.
Pokaždé, když zkompromituješ své hodnoty, ztratíš kus lidskosti.

Here, found this chunk of mystery muscle wedged in the undercarriage.
Tady, našel jsem kousek záhadného svalu zaklíněného v podvozku.

His Achilles tendon wasn't just severed, a chunk of it was missing.
Achilovku má nejen poškozenou, ale dokonce mu z ní kousek chybí.

Did you get a chance to examine that chunk of Artifact yet?
Už jsi měl příležitost prozkoumat ten kousek artefaktu?

We're digging on the lot, a chunk of the land.
Kopeme na pozemku, kousek země….