КУХОННОГО НАЧИННЯ - переклад на Англійською

• kitchen utensils
• cookware
• cooking utensils
• kitchen items

Приклади вживання Кухонного начиння Українська мовою та їх переклад на Англійською

Пропонуючи широкий вибір кухонного начиння, гаджетів для приготування вишуканих страв,
Offering a wide selection of kitchen utensils, gadgets for cooking delicious dishes,

Винахідливість криється в розміщенні кухонного начиння, точніше, в невидимості її розміщення.
The ingenuity lies in the placement of kitchen utensils, more precisely, its invisible location.

Так ваша колекція кухонного начиння завжди буде на увазі
So your collection of kitchen utensils will always be in sight

Правильна організація кухонного начиння- ось перше правило чистоти
Proper organization of kitchen utensils- that's the first rule of cleanliness

Наявність внутрішнього вільного простору для зберігання кухонного начиння, додаткові ящики в сидіннях;
The presence of internal space for storage of kitchen utensils, Additional boxes in the seats;

Крім своєї основної ролі- зберігання кухонного начиння, така модель шафки може використовуватися і для декору вашої кухні.
In addition to its main role- the storage of kitchen utensils, this model of the cabinet can be used to decorate your kitchen..

Вона використовується для відкритого зберігання кухонного начиння- каструль, сковорідок і т. д.
It is used for open storage of kitchen utensils- pots, pans, etc….

Для зберігання кухонного начиння або продуктів в нижній частині таких меблів встановлюють креслень полки;
For storing utensils or products at the bottom of such furniture mounted revolving shelves;

Холодне дно кухонного начиння або краплі холодної води,
Cold bottom of kitchen utensils or drops of cold water,

тим більше що цей вид кухонного начиння з'явився зовсім недавно?
especially since this kind of kitchen utensils appeared only recently?

кишень для зберігання дрібниць і кухонного начиння;
pockets for storing small things and utensils;

є розміщення кухонного начиння паралельно віконної рами на стіні.
is the placement of kitchen utensils parallel to the window frame on the wall.

виступаючи в якості місця зберігання кухонного начиння, робочої поверхні і обіднього столу.
serving as a place of storage of kitchen utensils, worktop and dining table.

близьке розташування кухонного начиння, а також комфорт членів сім'ї,
proximity of kitchen utensils, as well as the comfort of the family members,

В цьому випадку подлестничное простір можна зайняти шафами для зберігання кухонного начиння, або виконувати роль роздільника простору.
In this case, the substellar space can be occupied with cabinets for storage of kitchen utensils, or play the role of a space divider.

Для європейських феміністок, швидше за все, буде неприємний подарунок у вигляді кухонного начиння.
For European feminists, most likely, a gift in the form of kitchen utensils will be unpleasant.

чим довше вони залишаються на поверхні кухонного начиння, тим складніше їх виводити».
the longer they remain on the surface of the cookware, the harder they are to deduce".

підвісні конструкції для посуду і кухонного начиння, але і рушники, prihvatki, скатертини,
suspension structures for dishes and kitchen utensils, but towels, prihvatki,

основних предметів домашнього вжитку, такі як мило і кухонного начиння.[…].
basic household items such as soap and kitchen utensils.

також слугують яскравим аксесуаром серед традиційної кухонного начиння.
also serve as a bright accessory among traditional kitchen utensils.