КУЩИК - переклад на Англійською

• bush
• shrub

Приклади вживання Кущик Українська мовою та їх переклад на Англійською

Існує легенда про те, що кущик чаю зріс з кинутих на землю повік одного китайського святого, який відрізав їх після того, як заснув під час молитви,
There is a legend that the tea bush grew out of the eyelids dropped on the ground by a Chinese saint who cut them off after falling asleep during a pray,

кожний чагарник, кожний кущик, кожне дерево, кожний овоч,
every shrub, every bush, every tree, every vegetable,

Будь кущиком, якщо ти не можеш бути деревом.
Be a bush, if you cannot be a tree.

Спея на кущику, вони стають ароматними і соковитими.
Spice on a bush, they become fragrant and juicy.

Перевага також варто віддавати не тонким, а пишним кущика.
Preference should also be given not to delicate but lush bush.

Разом висаджують по дві-три кущика.
Together planted two or three Bush.

Як правило, для їх збору досить всього одного кущика.
As a rule, only one bush is enough to collect them.

Ні кущика, ні деревця ніде.
Not a hill, not a bump anywhere.

Принесіть з лісу пару кущиків і посадіть прямо в траві.
Bring a pair of bushes of a forest and plant directly into the grass.

Жоржини дуже різноманітні по висоті кущиків, забарвленням, формою
Dahlias are very diverse in height bushes, color, shape

Поділяють кущики у весняний або осінній період.
Divide clumps in spring or autumn.

Кущики лаванди здатні оформити садові доріжки
Lavender shrubs are able to make garden paths

Кущики сизої овсяниці компактні,
Clumps of glaucous fescue compact,

Висота кущиків невелика- 30-50 см.
The height of the bushes is small- 30-50 cm.

Зріжте з кущиків суниці молоді пагони злисточками, ягодами і квітками.
Cut the young shoots from the strawberry bushes withleaves, berries and flowers.

Компактну(кущики округлої форми до 20 см у висоту);
Compact(clumps of rounded to 20 cm in height);

Ви можете зробити кілька таких кущиків, щоб троянди виглядали об'ємніше і красивіше.
You can make several such bushes to make the roses look bigger and more beautiful.

майнув через кущика.
melknuv due kustochka.

бузкових квітів вінчають кущики яскравої зелені.
purple flowers are crowned by clumps of bright green.

Досить розкласти на поличках шафки 4-5 кущиків полину або свіже листя горіха.
Suffice it to decompose on shelves locker 4-5 Bushes sage or fresh walnut leaves.