Приклади вживання Clumps Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The dark matter clumps reside along the Hubble Space Telescope's line of sight to the quasar,
The plant forms a thick and dense clumps of straight, littered with leaves, shoots length meter.
Рослина утворює густі і щільні куртини з прямих, усіяних листям пагонів довжиною до метра.If the matter in the universe had appreciably clumped, then those clumps would have acted as gravitational seeds to attract additional matter
Якби матерія у Всесвіті помітно згустилася, то ці згустки діяли б як гравітаційні насіння для залучення додаткової матеріїElectroneutrality particles no longer repel each other but stick together in clumps(or"pillars"), consisting of tens or even hundreds of blood cells.
Електронейтральні частки вже не відштовхуються, а злипаються в грудки(або"стовпчики"), що складаються з десятків і навіть сотень кров'яних тілець.Using this method, the team uncovered dark matter clumps along the telescope's line of sight to the quasars, as well as in
Використовуючи цей метод, команда виявила скупчення темної матерії вздовж лінії зору телескопа до квазарів,Curbs, clumps of evergreens with needles of various colors,
Бордюри, куртини з вічнозелених рослин з різним кольором хвої,These clumps of impurities will then settle to the bottom of the container
Ці згустки домішок потім оселитися на дно контейнераAt their intersection points are dense clumps of visible matter- individual galaxies
В точках перетину цих ниток знаходяться щільні грудки видимої матерії- окремі галактикиThat still left many clumps that I wanted to divide into very small plants that I could pot up in 2 quart containers.
Це все ще залишилося багато згустків, що я хотів розділити на дуже маленькі рослини, які я міг загнати в 2 контейнерах четв.Occasionally, small clumps of cells or gel inside the vitreous may project leftovers onto the retina.
Іноді невеликі скупчення клітин або гелю всередині склоподібного тіла можуть викликати залишки на сітківці.compact clumps, the dark green leaves of medium size.
due to large clumps of inflorescences, bordered by graceful dissected foliage seem light and airy.
але завдяки великим куртини суцвіть, облямовані витонченої розсіченою листям, здається легким і повітряним.During this period, the allocation is also to have no clumps, inclusions, flakes,
У цей період виділення теж не мають жодних згустків, вкраплень, пластівців,Even though clumps of this cloud start off moving in random directions at random speeds,
Хоча згустки цієї хмари починають рухатися у випадкових напрямках випадковою швидкістю,NASA has announced that the Hubble Space Telescope has detected the smallest known dark matter clumps using a new observation technique.
Космічний телескоп Hubble виявив найменші скупчення темної матерії, використовуючи нову техніку спостереження.However, by breaking up the clumps into individual particles,
Проте розбивши грудки на окремі частинки,Epimedium barlicki, forming dense clumps up to half a meter in height with reddish by autumn foliage
Epimedium варлийский, утворює щільні куртини до півметра у висоту з червоніючої до осені листямAll the ground was covered with grass of a wintry brown and out of it grew clumps of bushes which were surely rosebushes if they were alive.
Вся земля була покрита травою зимової коричневий і з нього виріс згустки кущів, які були, безумовно трояндові кущі, якщо вони були живі.It is a well-known problem in interpreting data that random cases of cancer can appear to form clumps that are misinterpreted as a cluster.[5].
Це добре відома проблема інтерпретації даних, коли окремі випадки раку можуть утворювати скупчення, які неправильно трактуються як кластери.[1].deftly splitting large clumps.
спритно розбиваючи великі грудки.
