Examples of using Touffes in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Faites une petite digue autour de la base de l'arbre de la largeur du trou avec la terre restante ou des touffes d'herbe pour retenir l'eau.
Make a little dam around the base of the tree as wide as the hole with left-over soil or grass clumps to hold in the water.quatre touffes médiodorsales de poils blanc sale sur les segments abdominaux 1-4.
A installer au soleil ou à la mi-ombre dans un sol riche en humus parmi des touffes dipheon bleu pâle.
To be installed in sun or partial shade in rich soil humus among dipheon pale blue clumps.se couvrent de multiples touffes de« poils» noirs, blancs et orangés.
white and orange tufts of"hair.manche à balai pour la battre et la mère de celui-ci lui a arraché des touffes de cheveux.
to beat Ms. Hernandez, and his mother tore clumps of hair from Ms. Hernandez' head.déplacée par des touffes et couches bactériennes dues à des activités anthropogéniques.
displaced by bacterial tufts and coats present as a result of anthropogenic activities.les cordes sont ensemencées par des touffes de la même souche d'algue récoltée au niveau de Sidi Rahal.
the ropes are sown with clumps of the same strain of seaweed harvested at Sidi Rahal level.le poids initial des touffes au départ est 100g/touffe
the initial weight of the clumps at the start is 100g/ exposant le pelage juvénile sous-jacent, ou touffes isolées de 5 cm de diamètre toujours présentes.
exposing the underlying juvenile coat or isolated clumps of 5 cm in diameter still present.Après le test des touffes, commencez le processus d'application du système de lissage progressif.
pour pâturer sur les terres en touffes de la région de Waiouru.
to graze on the tussock lands in the Waiouru area.Les touffes de branches latérales apparaissent en alternance, opposées ou verticilles, toujours à partir des cellules de l'axe principal.
Branches born in alternating, opposite, or whorls of tufts from the main axis.On le trouve principalement dans les couronnes d'eucalyptus, dans les touffes de gui ou dans les arbustes
It is mainly found in the crowns of eucalypts, at clumps of mistletoe or in shrubs,Comosum signifie à crête et fait référence aux touffes qui se trouvent au pied de la plante.
Comosum means crested and refers to the tufts that are at avec aux angles des touffes d'herbe est une tombe que j'ai découverte près d'une cabane.
rectangular shapes, like at Je perds des touffes de cheveux, mais ce n'est pas forcément le stress.
My hair is falling out in clumps, but that's not necessarily stress.le maitake pousse en touffes superposées au pied des troncs
des touffes d'herbes, ou des touffes de carex.
tussock grass clumps, or in tufts of sedges.poussant en touffes.
growing from taproots.La multiplication est le plus souvent faite par division des touffes, au printemps ou à l'automne.
