Examples of using
Clonal
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
More commonly, they are propagated by clonal division in spring or summer.
La multiplication est le plus souvent faite par division des touffes, au printemps ou à l'automne.
Further studies are also planned on genetic marking for quality control during propagation, clonal identification with respect to commercial features,
D'autres études sont dès lors envisageables, comme le marquage génétique pour le contrôle de qualité en multiplication, l'identification clonale pour des aspects commerciaux, l'évaluation des flux
All other aseptic clonal production in the affected facility,
Toute autre production clonale dans l'installation contaminée,
clone, clonal mixture) are under consideration by participating countries.
mélange clonal) sont en cours d'examen par les pays participants.
The concept of localizing and analyzing regions containing clonal nucleic acid populations was first described in patents by Brown,
Le concept de l'analyse de régions contenant des populations clonales d'acide nucléique a été décrit en premier par Brown
the leaves of this one-of-a-kind clonal colony of trembling aspen trees continue to oxidise by turning blue
les feuilles aux arbres de cette colonie clonale de peupliers faux-tremble, unique en son genre, continuent de s'oxyder en virant au bleu
scientific exchanges such as clonal material from other member countries.
comme des échanges de matériel clonal, avec les autres pays membres.
Collections from clonal species(e.g. aspen and balsam poplar) must include at
Les collections provenant d'espèces clonales(p. ex. peuplier faux-tremble
Interestingly, low levels of oxygen tension can stimulate fibroblast proliferation and clonal growth, and can actually enhance the transcription
De façon intéressante, une pression locale basse en oxygène peut stimuler la prolifération des fibroblastes et la croissance clonale, et peut même renforcer la transcription
In a clonal organism, however, the individual clonal stems are not nearly so old,
Dans un organisme clonal, pourtant, les pieds clonaux individuels ne sont nulle part
present in antibody-producing cells, in support of Burnet's clonal selection theory.
qui produisent des anticorps, en s'appuyant sur la théorie de Burnet sur la sélection clonale.
have genes, and that these can spontaneously mutate to generate mutants that may then reproduce to form clonal lineages.
ceux-ci peuvent spontanément muter pour générer des mutants et peuvent alors se reproduirent pour former des lignées clonales.
Clone and Clonal Mixture.
les Clones et les Mélanges clonaux.
produces only one antibody, which was the first evidence for clonal selection theory.
toujours un seul anticorps, ce qui était la première amorce de preuve de la théorie de la sélection clonale.
from the parent tree, forming extensive clonal colonies.
formant ainsi de vastes colonies clonales.
tumour by CD8+ T-lymphocytes, in situ production of γ interferon and clonal expansion of T-lymphocytes.
la production in situ d'interféron γ et l'expansion clonale de lymphocytes T.
can serve as material to assay several strategies of parthenogenetic induction that would result in seed forming diploid clonal plants.
peut être utilisé pour tester différentes stratégies d'induction de la parthénogenèse afin de produire des grains formant des plantes diploïdes clonales apomictiques.
In Africa, case studies included clonal technology in Kenya, the innovative wireless e-services for fishermen in Senegal and cell phone technology against AIDS in Rwanda.
En Afrique, les études de cas ont notamment porté sur la technologie du clonage au Kenya, les nouveaux services électroniques sans fil destinés aux pêcheurs au Sénégal et la technologie du téléphone cellulaire au service de la lutte contre le sida au Rwanda.
which has the largest single forest tree clonal nursery in East and Central Africa.
qui possède la plus grande pépinière d'arbres clonés en Afrique orientale et centrale.
As all trees in a given clonal colony are considered part of the same organism, one clonal colony, named Pando,
Comme tous les arbres d'une même colonie sont considérés comme faisant partie du même organisme, une colonie clonale nommée Pando,
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文