CLONAL in Japanese translation

• クローン
• clonal

Examples of using Clonal in English and their translations into Japanese

In 1990, the Junta de Castilla y León was involved in a clonal selection and vine sanitation plan, recovering and multiplying the autochthonous varieties of the Autonomous Community.
年に、カスティーリャ・レオンの委員会はクローン選抜とブドウ樹の衛生計画に関わり、自治共同体の自生種の回復と繁殖を行いました。

Molecular Biology and Cytogenetics of CML CML is a clonal disorder that is usually easily diagnosed because the leukemic cells of more than 95% of patients have a distinctive cytogenetic abnormality, the Philadelphia chromosome Ph1.
CMLの分子生物学および細胞遺伝学CMLはクローン性疾患であり、95%を超える患者の白血病細胞が特有の細胞遺伝学的異常であるフィラデルフィア染色体(Ph1)をもつため、通常容易に診断される。

This case indicates that KIT tyrosine kinase inhibition is a feasible approach in SM, but single-agent clinical efficacy may be limited by clonal evolution in the advanced leukemic phase of this disease.
このケースは、そのKITチロシンキナーゼの阻害は、SMで実現可能なアプローチであることを示しますが、単剤の臨床効果は、この疾患の高度な白血病相におけるクローンの進化によって制限される場合があります。

From the surface, it may look like a forest that spans more than 100 U.S. football fields, but each tree shares the exact same DNA and is connected to its clonal brethren through an elaborate underground root system.
その表面からは、100以上の米国のサッカー場にまたがる森のように見えるかもしれませんが、各樹木はまったく同じDNAを共有し、精巧な地下の根系を介してクローン兄弟とつながっています。

Meticillin-resistant Staphylococcus aureus(MRSA) bacteraemia cases have declined since 2003, and have mostly been due to two epidemic(E) strains, E15(multi-locus sequence type clonal complex CC22) and E16(CC30).
メチシリン耐性黄色ブドウ球菌（meticillin-resistantStaphylococcusaureus；MRSA）菌血症の症例は2003年以降減少しており、ほとんどはE15（MLSTclonalcomplexCC22）およびE16（CC30）の2種類の流行株に起因している。

Typically, selection of hybridomas is performed by culturing the cells by single-clone dilution in microtiter plates, followed by testing the individual clonal supernatants(after about two to three weeks) for the desired reactivity.
典型的には、ハイブリドーマの選択は、マイクロタイタープレート中で細胞を単一クローン希釈して培養し、続いて（約2〜3週間後に）所望の反応性について個別のクローン上清を検査することによって行われる。

Dysplasia involving one or more myeloid lineages or, if myelodysplasia is absent or minimal, either an acquired clonal cytogenetic bone marrow abnormality or at least 3 months of persistent peripheral blood monocytosis, if all other causes are ruled out.
他のすべての原因が除外された場合、1つ以上の骨髄系列が関係する異形成または、骨髄異形成を認めないか最小であれば、後天性クローン性細胞遺伝学的骨髄異常または少なくとも3ヵ月の持続的末梢血単球増加。

In a study of 276 neuroblastoma samples of all stages and from patients of all ages, very deep(33,000X) sequencing of two amplified ALK mutational hot spots revealed 4.8% clonal mutations and an additional 5% subclonal mutations, suggesting that subclonal mutations are common.
ディープシークエンシング研究では、（すべての診断時年齢の患者から得たすべての病期の）276の神経芽腫標本について、増幅されたちょうど2つのALK変異ホットスポットの超深度（33,000X）配列決定（verydeepsequencing）が実施され、4.8％のクローン変異および追加の5％のサブクローン変異が明らかにされたことから、サブクローンALK遺伝子変異が一般的であることが示唆されている。

Clonal.
クローン。

Mono clonal antibody.
モノラル栄養系抗体。

The process is called clonal selection.
これはクローン選択と呼ばれます。

This is known as clonal selection.
これはクローン選択と呼ばれます。

This process is called clonal selection.
これはクローン選択と呼ばれます。

And it is the basis of clonal selection.
それがクローン選択説である。

They're clonal and all the same genetically.
なお、ソメイヨシノは全てクローンであり、遺伝的に同じものである。

Demonstration of JAK2 V617F or other clonal marker;
JAK2V617F突然変異または骨髄増殖性白血病（MPL）エクソン10突然変異の実証。

Clonal evolution can eventually lead to the development of AML.
クローン性増殖が最終的にAMLの発症につながることがある。

Here I would like to talk about clonal diversity of antibody protein.
それでは、抗体タンパクの多様性についてもう少しくわしく説明しましょう。

These therapies are very efficient in reducing clonal expansion and altering early signaling pathways.
これらの治療法は、クローン性増殖を軽減し、早期のシグナル伝達経路を変更することで非常に効率的です。

This was proof that DFTD was caused by direct transmission of tumor cells of clonal origin.
このことは、DFTDがクローン性の腫瘍細胞の直接移植により生じていることの証明であった。