КІЛЬКА МІСЯЦІВ ТОМУ - переклад на Англійською

• few months ago
• few months back
• few years ago
• few weeks ago
• few months earlier

Приклади вживання Кілька місяців тому Українська мовою та їх переклад на Англійською

Витік міг статися кілька місяців тому, однак виявили його лише нещодавно.
The breach could have happened some months ago but was only recently discovered.

Що витік міг відбутися кілька місяців тому, проте виявили його лише недавно.
The breach could have happened some months ago but was only recently discovered.

Ми презентували альбом кілька місяців тому.
We just put out an album a couple months ago.

Іранський уряд обіцяв присікти подібну діяльність кілька місяців тому.
The Iranian government pledged to halt such activities some months ago.

Стан його нервової системи набагато кращий, ніж кілька місяців тому.
I think my nervous system is much better than it was a few years ago.

Метро тут з'явилося лише кілька місяців тому.
The podium came out just a few minutes ago.

Я прийняв це рішення кілька місяців тому.
I made this decision some months ago.

Мег, мій вест хайленд тер'єр, померла кілька місяців тому.
Meg, my West Highland Terrier died a couple of months ago.

Не зрозуміло лише, чому цього не можна було зробити кілька місяців тому.
I cannot imagine why this was not done thousands of years ago.

Конкурс на цю посаду був оголошений кілька місяців тому.
The winner of that contest was announced a couple weeks ago.

Я знав про те, що це збираються робити кілька місяців тому.
I only knew it was going to happen a couple of weeks ago.

Сицилійський сезон винограду завершився кілька місяців тому.
The Timberwolves season ended many months ago.

Подібний випадок стався в Австралії кілька місяців тому.
There was a case like this in Australia some years ago.

Про те, як це зробити, я писав кілька місяців тому.
I wrote a post about how to do this some months ago.

Що разом з ним подорожував його друг, але він помер кілька місяців тому.
He claimed he had a friend with him but he died many months ago.

Помилку виявили та виправили лише кілька місяців тому.
The error was found and corrected a couple of years ago.

Бездомна кішка прийняла нас кілька місяців тому.
We were flippin HOMELESS a couple months ago.

Лише кілька місяців тому Doom отримав патч PS4 Pro, який збільшує максимальну роздільну здатність до 2560x1440.
Just a few months back, Doom received a PS4 Pro patch that ups the max resolution to 2560x1440.

Кілька місяців тому він опублікував статтю, в якій описав 5 причин, чому Трамп повинен перемогти в президентській гонці в США.
A few months back, he printed an brief article in which he explained five factors why Trump should preferably gain the presidential race inside of the Us.

У режимі повного аналізу Magic Partition Recovery відновлює навіть ті файли, які були видалені кілька місяців тому.
Magoshare Data Recovery can even recover lost files which were lost a few years ago.