Приклади вживання Six months ago Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Six months ago, Russia started to apply a new inspection regime for cargo vessels coming from Ukraine's ports in the Azov Sea,
Шість місяців тому Росія почала застосовувати новий режим перевірки вантажних суден, які прямують з портів України в Азовському моріWhatever I said six months ago, I didn't mean that we would take a break and everything would go back to how it was.
Коли ми розмовляли півроку назад, я не мала на увазі, що після перерви, все буде так, як раніше.Hi, I bought three v3+ nearly six months ago, I have had no problems thanks, very pleased”. Graham, UK- 2017.
Привіт, я купив три v3+ майже півроку тому, у мене проблем не було, спасибі, дуже задоволений". Грем, Великобританія- 2017.Six months ago, Russia started to apply a new inspection regime for cargo vessels coming from Ukraine's ports in the Azov Sea,
Шість місяців тому Росія розпочала застосовувати новий режим перевірок вантажних суден, що йдуть з українських портів в Азовському морі,It just came out six months ago, and it's getting unbelievable traction right now in Germany.
Вона вийшла 6 місяців тому, і зараз набуває небувалої популярності в Німеччині.Just six months ago, most experts thought North Korea's nuclear arsenal was primitive,
Так,«всього шість місяців тому більшість експертів вважали, що ядерний арсенал Північної Кореї примітивний,I would like to back it up a bit by saying that just six months ago you were defending Profumo from the Italian banking foundations that wanted his head.
Я хотів би підтримати цю ідею, нагадавши, що лише 6 місяців тому Ви захищали Профумо від нападу італійських банківських установ, які прагнули його усунення.About six months ago, with the joint efforts of the Asadites
Приблизно півроку тому спільними зусиллями асадітовbecause This company already six months ago sold all its mobile production to other companies….
ця фірма вже півроку назад продала все своє виробництво мобіл іншим фірмам….Six months ago, in November 2017,
Що пів року тому, в листопаді 2017-го,Hi, I bought three v3+ nearly six months ago, I have had no problems thanks, very pleased”.
Привіт, я купив три v3+ майже шість місяців тому, у мене не було ніяких проблем, спасибі, дуже приємно».If you had six months ago, traveled to Kiev,
Якби ви півроку тому проїхалися по Києву,we can measure the angle between where the star was six months ago, and where it is now.
кут між тим положенням, де зірка була 6 місяців тому і положенням, де вона знаходиться зараз.the university has failed to deal with systematic failings it was ordered to address six months ago.
університет не зумів ліквідувати серйозних і систематичних недоліків у роботі, які були виявлені півроку назад.Six months ago, he was doing well in college
Шість місяців тому він добре працював у коледжіchemical production than was foreseen six months ago.
промислового виробництва, ніж прогнозували 6 місяців тому.family members of detained activists, were also arbitrarily detained almost six months ago and are still held without charge.
членів сім'ї затриманих активісток також були свавільно затримані майже шість місяців тому та перебувають під вартою без пред'явлення обвинувачень.I begged him to, because I knew that I wouldn't be here forever to help take care of him. Six months ago, he crossed over.
Я молив його, знаючи, що я не буду тут вічно, щоб піклуватися про нього… 6 місяців тому, він перейшов.family members of detained activists were also arbitrarily detained almost six months ago and remain in detention without charges.
членів сім'ї затриманих активісток також були свавільно затримані майже шість місяців тому та перебувають під вартою без пред'явлення обвинувачень.from where he was delegated to Kyiv six months ago.
звідки він був делегований до Києва шість місяців тому.
