THE MONTHS - переклад на Українською

• місяці
• місяцями
• рік
• місяців
• місяцях
• місяця

Приклади вживання The months Англійська мовою та їх переклад на Українською

main attention get the months of his service in Orsk.
головну увагу приділено орським місяцям його служби.

The months leading up to the World Cup in Russia saw a strong campaign to boycott the games.
Впродовж багатьох місяців до Чемпіонату світу з футболу в Росії тривала потужна кампанія із закликом бойкотувати змагання.

During the escape and the months that followed they faced unimaginable hardship,
По дорозі у вигнання і протягом подальших місяців вони пережили неймовірні труднощі,

That is why the months before the arrival of the holidays, the industry squeezes
Ось чому за місяці до приходу канікул галузь видавлює

Memorial Day of Prince Oleg Bryansky Since 1903, there is in the months of Russian saints.
День пам'яті князя Олега Брянського З 1903 року є в місяцеслові російських святих.

Scientists have no idea what happens inside an active fault the months, days, and minutes leading up to a quake.
Вчені не уявляють, що відбувається усередині активних зон розломів за місяці, дні і хвилини до фактичного землетрусу.

as it will be in the months and years to come.
буде в найближчі дні й тижні;

If the clients take the loan for the first time, then for the months of the"test drive" they will understand whether it is convenient to repay the debt in equal payments and to which extend is the monthly payment comfortable for the family budget.
Якщо клієнт бере кредит вперше, то за місяці«тест-драйву» він зрозуміє- чи зручно рівними платежами повертати борг, наскільки комфортний для сімейного бюджету щомісячний платіж.

By then, you will be able to count the months, as if they are weeks
До того часу, ви зможете рахувати місяці, так ніби це тижні,

It's possible that Virgin Galactic and Blue Origin could launch powered test flights with crew of their suborbital vehicles in the months to come, though it's unclear which company will make it to the edge of space with paying customers first.
Можливо Virgin Galactic та Blue Origin зможуть найближчими місяцями запустити у тестові польоти свої суборбітальні транспортні засоби з екіпажами, хоча незрозуміло, яка компанія зробить це першою.

When I sit around the negotiating table in the months ahead, I will represent every person in the whole United Kingdom- young
Коли я буду сидіти за столом переговорів в найближчі місяці, я буду представляти кожну людини у всьому Сполученому Королівстві- молодого

Iranian journalists… the months of August and September were intense in events for Sorghum ID.
угорських, турецьких та іранських журналістів: для Sorghum ID серпень і вересень були насиченими місяцями.

The strawberries They are exquisite fruits that can be obtained mainly during the months of spring Y summer,
The полуниці Це вишукані фрукти, які можна отримати переважно протягом місяців весна і вліткуі серед його найважливіших особливостей,

agreed that these efforts should accelerate over the months to come.
ці зусилля мають активізуватися найближчими місяцями.

In the months that run from May to October,
Упродовж місяців, що працюють з травня по жовтень,

I look forward to working with them to renew this nation's promise in the months ahead.".
я працюватиму з ними, щоб відновити обітницю цієї нації в наступних місяцях».

Muslim year is not linked to the seasons, the months migrate through seasons, as a result of which the beginning of the year, for example, can occur in the summer months, but after a while- in winter.
Мусульманський рік не прив'язаний до сезонів, місяці мігрують по всіх порах року, у результаті чого початок року, наприклад, може припадати на літні місяці григоріанського стилю, а через деякий час- на зимові.

I look forward to working more closely with all of you in the months and years ahead, and to continue growing this special company long into the future.”.
Я з нетерпінням чекаю на ту хвилину, коли ми почнемо працювати з вами в ще більш тісному контакті найближчими місяцями й роками і розвивати цю особливу компанію».

In the months leading up to the tsunami,
За кілька місяців до цунамі, спостерігалося підвищення активності

The researchers looked at death records in Vienna during the months surrounding Mozart's death- November
Дослідники розглянули запису про смерть у Відні протягом місяця навколо смерті Моцарта- листопада